Elsie Richardson:Bed-Stuyへの投資

2009年5 13、2020

公民権とコミュニティ活動家のElsie Richardson(1922-2012)は、1960年代に始まり、ベッドフォードスタイベサントのブルックリン地区で先見の明のある組織化を行いました。 Bedford-Stuyvesant Restoration Corporationの作成における彼女の仕事は、貧困と都市の怠慢の結果に都市全体と全国的な注目を集め、放置された地域の経済的未来への投資を生み出す方法として、全国のコミュニティ開発企業に刺激を与えました。

リチャードソンの活動は早くから始まった。 ハーレムリチャードソンのティーンエイジャーとして、カリブ海のネイビス島からの移民の子供は、公民権運動に参加しました。 (これらの中で、アダムクレイトンパウエルジュニアが率いる1941年のバスボイコットでした。)第二次世界大戦後、リチャードソンと彼女の夫はブルックリン中心部の公営住宅に引っ越し、そこで近所の集落の家を通してテナント組織と若者の働きかけに積極的になりました。

エルシー・リチャードソンのカラー写真
エルシー・リチャードソンの肖像。
画像クレジット:孫娘Celeste G. Lumpkins-Moses&Family

リチャードソンズがブルックリンに引っ越したとき、ベッドフォードスタイベサント(略してベッドスタイ)は、手頃なブラウンストーンとアパートが混在する収入の多い地域でした。 コミュニティには、ヨーロッパからの移民、アフリカ系アメリカ人、そして西インド諸島からの移民が増えています。 大恐慌の間、多くの中流階級と中流階級の居住者は自分たちに財産税を支払う余裕がなくなったことに気づき、多数の新しいヨーロッパ移民と黒人居住者が近所に引っ越しました。 工場での仕事は、すべての民族や出身国の多くのベッドスタイ居住者に優れた生活水準をもたらしました。 リチャードソンの家族は、近所が提供する機会の恩恵を受けました。1950年代半ばに、彼らは公営住宅のアパートからXNUMXブロックのタウンハウスを購入しました。 Elsieは、フルタイムで働き、XNUMX人の子供を育て、夜間に大学の授業を受けている間、彼女のブロック協会とPTAでアクティブになりました。

近所はすぐに変化と課題を経験し始めました。そしてそれは経済を停滞させ始めました。 連邦政府の「レッドライン」政策により、貸し手や銀行は黒人人口の住む地域から遠ざけられました。 多くの黒人居住者は住宅ローンを拒否されたり、法外な価格を支払わなければなりませんでした。 銀行ローンやクレジットを利用できなければ、ベッドスタイのような近所の家や企業の改修はますます困難になりました。 白人が支配する近郊や郊外で住宅所有が引き受けられたのとまったく同じ時期に、ベッドステイの居住者は、基本的に都市や連邦機関からの財政援助がほとんどなく、自力で対処しなければなりませんでした。 一方、「都市再生」と呼ばれる再開発プログラムは、スラム街と定義された都市のエリアをターゲットにしています。 ニューヨーク市では、そのプロセスは時々、街全体を破壊することを含み、それが今度はコミュニティ全体を根こそぎにしました。 作家のジェームズボールドウィンは、1960年代に「黒人の排除」政策の名称を変更したことで有名です。

住宅差別、政治的分離、および基本的な都市サービスの拒否の複合効果により、ベッドスタイは1960年代半ばまでにニューヨーク市で最も貧しい地域の1964つになりました。 実際、ジェームズ・パウエルの警察の発砲が黒人居住者とベッド・スタイを含む黒人の近隣全体の法執行機関との間の緊張を引き起こしたとき、ベッド・スタイはすでに「アメリカ最大のゲットー」として知られていました。 XNUMX年の夏、雇用差別と基本的な社会サービスの欠如に対する憤りが暴動に巻き込まれました。黒人居住者とBed-Stuyの法執行機関の間の緊張に加えて、多くの住民は暴動が雇用差別と基本的な社会的サービスの欠如に対する反応であると信じていました他のニューヨーク市のコミュニティが受けたサービス。

悪化する状況にどのように対応しますか? リチャードソンはベッド・スタイの悩みのルーツを政治的および経済的の両方として見ました。 ベッドスタイのアフリカ系アメリカ人居住者は、近隣の政治を制御する強力なクラブハウスや確立されたネットワークにアクセスできませんでした。 リチャードソンは、友人のシャーリーチザム(後に米国下院に選出された最初の黒人女性、1972年に大統領への民主党指名に立候補した最初の女性)を含む他の政治的に聡明なベッドステイ女性とともに、セントラルブルックリンの形成を支援しましたCoordinating Council(CBCC)。近隣の差別とサービスの欠如に対処するための政治的圧力を生み出そうとしているグループのための包括的な組織。

しかし、1966年の半ばまでに、リチャードソンはニューヨーク市のクラブハウスの政治に対する彼女の力の欠如に苛立っていました。 彼女は戦略を転換し、ニューヨークの米国上院議員のロバートケネディとジェイコブジャビッツを近所に案内しました。 連邦の「貧困との戦い」の使者として、上院議員はワシントンに「都心」の問題に取り組むよう圧力をかける機会を表した。 ロバートケネディ上院議員は、リチャードソンとCBCCの招待を受け入れ、ベッドスタイの人種差別、市の資金不足、貧困の悪化との闘いについて何ができるかを見極めました。 上院議員はXNUMX年XNUMX月に近所をツアーし、長年の居住者と会った。 ケネディが最後に立ち寄ったのはベッドフォードアベニューのYMCAで、リチャードソンが地元住民の集会の議長を務めました。

上院議員は問題を抱えた近隣についての研究を提案した。 リチャードソンの印象的な反応は、「私たちは死ぬまで研究されてきました。必要なのはレンガとモルタルです!」

「セントラルブルックリンコーディネーター」のフロントページ。メインの見出しは「ケネディツアーズベッドフォードスタイベサント上院議員」です。 下の写真は、3人が座っているテーブルに立っている上院議員の写真で、テキストやその他の記事に囲まれています。
「セントラルブルックリンコーディネーター」のフロントページ。
画像クレジット:孫娘Celeste G. Lumpkins-Moses&Family

出会いはケネディを行動に移しました。 CBCCのリーダーとして、リチャードソンはすでに近隣地区の包括的な更新計画を立てていました。 ケネディはリチャードソンに、地方自治体、州政府、および連邦政府との共同作業を開始するための委員会を設立するよう要請しました。 この計画は、ベッドフォード・スタイブサント更新・リハビリテーション公社と開発サービス公社の設立を要求した。 翌年、BSRCは1967年にこれらの取り組みを統合して推進するために正式に設立され、近隣地域とその経済の再建に着手しました。

BSRCの取り組みは、500億ドルを超える投資、60万ドルの住宅ローン、職業紹介、芸術プログラムなど、近隣地域に複数のメリットをもたらしました。 新しい組織は、劣化した住宅ストックの物理的な修理と復元、および住宅とビジネスの成長のための廃屋の使用を優先し、何千もの住宅を建設、改築、または修理しました。 BSRCは造園されたオープンスペースと歩行者に適したゾーンの提供に重点を置いたため、造園の主要な変更も行われました。

特筆すべき成果のXNUMXつは、街全体を占めるレストレーションプラザであり、現在はベッドステイの主要なランドマークのXNUMXつです。 改装された旧牛乳瓶詰め工場を中心に、BSRCのオフィスとして機能し、文化施設、企業、銀行も含まれています。

Bed-Stuyとその住宅ストックの物理的なリハビリに加えて、Restoration Corporationは、218年に1972席のビリーホリデーシアターを建設することにより、近隣の文化的生活にも焦点を当てました。

リチャードソンが手助けした強力なネットワークは、Bed-Stuyを改善し続けています。 1980年代には、クラック依存症の蔓延がBed-Stuyに特に大きな影響を与えました。 麻薬の使用と販売は、リチャードソンが提唱した多くの家族を壊滅させましたが、ヘルスケアと社会プログラムへのアクセスを求める彼女のロビー活動は、XNUMX年間を通じて違法薬物取引の影響と闘うコミュニティにセーフティネットを提供するのに役立ちました。

マートルアベニューのストリートビュー、ベッドスタイ、店頭のクローズアップ「ジョンズバーゲンストア」と「ソーシャルクラブ」。 1970年前に駐車。
ジョージ・ルース。 [627マートルアベニュー。]、1971年。 ニューヨーク市立博物館のコレクション。 X2010.11.7768

今日、ジェントリフィケーション、気候変動、そして今ではCOVID-19を含む新しい世代の問題として、XNUMXつの自治区にまたがるBed-Stuyと近隣地域に挑戦し、Elsie Richardsonの遺産に半世紀近くの経過を振り返ることができます。 。 セントラルブルックリン調整委員会およびベッドフォードスタイブサントレストレーションとの彼女の組織的な作業は、米国中の草の根コミュニティ開発企業のモデルになりました。 彼女が育てたコミュニティの連帯は、困難な時期に近所を維持するのに役立ちました。

MCNYに参加しよう!

無料または割引チケット、特別なイベントへの招待などが必要ですか?