シェークスピア！ ミュージカル！

かわいそうな公爵は、二度と苦しむことのないように、愛に身を浸すことを望んでいます。 劇に歌を含めることは、シェークスピアの時代にはよくあることでしたが、^th ミュージカルシアターの世紀の台頭により、不滅の吟遊詩人の言葉を現代の歌詞のあるキャッチーな曲へとさらに適応させました。 シェイクスピア劇の最も成功した音楽版は ウエストサイド物語。 今週、私たちはその有名なものより前のXNUMXつのあまり知られていない作品を見ます ロミオとジュリエット 適応。

シェークスピアの演劇でインスピレーションを得る最初の主要なミュージカルは、23年1938月XNUMX日にオープンしました。 シラキュースの少年たち ローレンツ・ハートとリチャード・ロジャースの歌詞と音楽、ジョージ・アボットの本を取り上げました。 ミュージカルはその計画のためにシェークスピアの初期の作品を取りました 間違いの喜劇 235組の同一双生児は、多くの混乱と高いジンクの後に再会します。 アボットはキャラクターの名前と設定を維持しましたが、現代の専門用語を支持してシェークスピアの対話を放棄しました。 ジョージ・バランシンによって振付けられたこの作品は好評を博し、XNUMX回の公演を行いました。

ちょうど8年後の1939年XNUMX月XNUMX日、ブロードウェイでシェイクスピア音楽の改作が始まりました。 真夏の夜の夢 そのソース資料として。 カウント・ベイシーとバンドを率いたベニー・グッドマンの音楽をフィーチャーし、 スウィンギン・ザ・ドリーム ジャズオールスターキャストを誇っています。 主演のマキシン・サリバン、バタフライ・マックイーン、ジャッキー・「モムズ」・マブリー、ダンドリッジ・シスターズ、そしてトランペット奏者のルイ・アームストロングが不幸なボトムを演じ、ミュージカルとコメディの才能がステージでヒットしました。

残念ながら、ショーは失敗するには大きすぎませんでした。 詰め込み過ぎで不均一で、わずか13回の公演の後、生産は終了しました。 ニューヨーク·タイムズ紙 評論家のブルックス・アトキンソンは公演を賞賛したが、おそらくショーは「シ​​ェークスピアを完全に忘れることで」より良くなったと思う。

災害後 スウィンギン・ザ・ドリーム、ブロードウェイステージはミュージカルシェークスピアから休憩を取った、それはコールポーターの キス・ミー・ケイト 1948年にオープンしました。 じゃじゃ馬ならし、ミュージカルはショー内ショー形式を使用します。 俳優の旅団 じゃじゃ馬 舞台裏のロマンスは劇の激しい関係を反映しています。 この本は夫と妻のチームであるベラとサミュエル・スペワックによるもので、彼らは自分の嵐のような結婚からインスピレーションを得た可能性があります。

の元の生産 キス・ミー・ケイト 1,077回の公演に出場し、ロンドンとオーストラリアでの海外プロダクションと同様に、全国ツアーの成功を楽しんだ。

来年、別のリバイバルが表示されます キス・ミー・ケイト Roundabout Theatre Companyが2019年XNUMX月にプロダクションを開始するとき。今週、The Publicは新しい音楽バージョンを開きます 十二夜 セントラルパークのデラコルテ劇場で。 ニューヨーク市の公園全体で複数のシェークスピアプロダクションが実行されているため、伝統主義者は 彼らの修正.