データの芸術

31年2020月XNUMX日火曜日 グレースビリングスリー

2020年の国勢調査をマークするために、私たちの現在の展示会 私たちとは:数字でNYCを視覚化 ニューヨークとニューヨーカーを理解するのに役立つ数字の力を示すアーティストやデザイナーの作品を紹介します。

これらの作品の多くは、異常または予期しない洞察を明らかにし、明示的に政治的または活動家の意図でそれを行うことを目的としています。 一部の寄稿者は、経済的および政治的景観における人種の定義と記法、または移民が都市を形成した度合いに焦点を当てています。これは、現代の政治的言説を反映するXNUMXつの問題です。 地球上で最も裕福な都市のXNUMXつであるニューヨークの極端な所得格差に注目する人もいます。 作品の多くは、人口統計情報を収集するまさにそのプロセスを尋問します。 一緒に、彼らは私たちが自分自身に尋ねる質問、私たちが世界に対して自分自身をどのように表現するか、私たちが分類される方法、そしてその過程で欠けているか述べられていないものを検討することを私たちに促します。 

このシリーズの他のXNUMXつのストーリーをご覧ください。 国勢調査:私たちが誰であるかに関する情報の収集   国勢調査が重要な理由.

「ニューヨーク市への移民のシミュレートされた年輪年代学、1840年から2017年」2019年。ペドロ・クルス、ジョン・ウィベイ、フェリペ・シブヤ。 礼儀ペドロクルス、ジョンウィベイ、フェリペ渋谷。

1840–2017年のニューヨーク市への移民のシミュレーションされたデンドクロノロジー、2019

ペドロ・クルス、ジョン・ウィベイ、フェリペ・シブヤ
礼儀ペドロクルス、ジョンウィベイ、フェリペ渋谷

都市の成長は、環境からの情報を登録し、それを構造にエンコードするため、多くの外部要因によって形作られます。 ニューヨーク市は何十年にもわたる移民の到着によって形作られてきました。彼らの動きは世界的な政治的および経済的状況によって決定されます。 ここでは、ノースイースタン大学の学際的な教員チームが、移民の起源の変化を年輪の成長として視覚化しました。 

この作品のデザイナーは、1840年から2017年までのニューヨーク市への移民の到着の40年を表すために各リングを使用し、各セルはXNUMX人を表しています。 彼らは地理的に細胞を色分けし、移民の母国の方向にそれらを配置しました。 たとえば、東に傾いたリングはヨーロッパからの移民が多く、南に傾いたリングはラテンアメリカからの到着が多くなっています。 以前の履歴データは、移民が成長し、時間の経過とともに変化しても、存在し、表示されたままであり、比喩ツリーのコアを表しています。 

ソース: この作業では、Integrated Public Use Micro Series(IPUMS)の人口調査マイクロデータを使用します。 要約表ではなく、何百万もの個別の匿名化された質問票を利用します。 1890年の国勢調査の記録は火事で破壊されたため、その1880年間の推定値は、1900年からXNUMX年までの中間曲線から導き出されました。 

「グリッドシリーズ」2019年。ニールフリーマン。 アーティストの礼儀。

グリッドシリーズ、2019

ニール・フリーマン
アーティストの礼儀

国勢調査では、ニューヨーク市を統計上の目的で、地理的単位(ブロックと地域)に分割しています。 これらのユニットには独自のロジックがあり、データベースと官僚的形態でのみ生きる都市のモデルであるパラレルユニバースを効果的に作成します。 このモデルは非常に有用であり、多くの点で実際の都市に対応していますが、アーティストであり都市計画者でもあるNeil Freemanは、これが中間構造であることを忘れないように強く求めています。 国勢調査マップを分解し、特定のメトリックに関する相対値に従ってグリッド内のユニットを並べ替えることにより、フリーマンはニューヨーク市全体で展開する不公平と不正のパターンを明らかにします。 

ソース: この作業では、2017 American Community SurveyのXNUMX年間の推定値からの国勢調査ブロックグループデータを使用します。 

「ニューヨークの言語」、2019年。ジル・ハブリー。 アーティストの礼儀。

ニューヨークの言語、2019

ジル・ハブリー
アーティストの礼儀

ニューヨーク市は、世界中からの移民のための長年の魅力があるため、世界で最も言語的に多様な都市のXNUMXつです。 多くの地域では英語が路上で共有されていますが、国勢調査のデータによると、自宅で英語を話すのはニューヨーカーの半分だけです。 XNUMX分のXNUMXはスペイン語を話し、残りは数百の異なる言語のXNUMXつ以上を話します。 

ここに示されている、アーティスト、デザイナー、および開発者のJill Hubleyによる作品は、この多言語の多様性をマッピングしています。 彼女の視覚化は、国勢調査データの力を示しており、公共の目に見える以上のものを明らかにし、都市全体の地理的居住パターンを明らかにします。 しかし、それはまた、データの限界とバイアスを示しています。たとえば、「アフリカの言語」は、国勢調査で互いに区別されていません。 

この地図、 デジタルインタラクティブとしてオンラインで利用可能は、各国勢調査区で話されている最も一般的な言語を示しています。 左上隅にある[英語を除外]または[英語とスペイン語を除外]を選択して、これらXNUMXつの主要言語以外の言語の話者が住んでいる場所を表示します。 左側で特定の言語を選択または選択解除して、さまざまな移民グループがニューヨーク市のどこに住んでいるのかを調べます。 

ソース: この地図は、2017年のAmerican Community SurveyのXNUMX年間の推定からの「家庭で話されている言語」のデータを使用しています。 

不平等の状況:ニューヨーク市 2、2019

ヘルウィグ・シェラボン
礼儀Herwig Scherabon

ニューヨーク市は、経済的に極端な場所であり、国内で最も裕福で最も貧しい地域がいくつかあります。 ここでは、アーティストのHerwig Scherabonが、これらの違いを抽象化された形式として視覚化します。これは、ストリートグリッドにマッピングされた都市景観の通常の読み取りを不思議なことに反映しています。 Scherabonのレンダリングでは、ニューヨークの地理は残っていますが、所得分離の境界が壁のような構造として表示されるため、都市自体が新しい形を取ります。これは、同じ都市の住民が非常に異なる世界に住む方法のメタファーです。 

押し出された立方体の高さは世帯収入の中央値に対応し、マトリックスの高いセクションは高い収入を表し、低い領域は低い収入を表します。 

ソース: この作業は、2017年のAmerican Community SurveyのXNUMX年間の推定からのブロックレベルの家計収入の中央値データに依存しています。 

「フィクションでデータを使用するアート」2019年。SarahHenry、Monxo Lopez、NateLavey。

架空のデータに関する投機的なフィクション作家NK JEMISIN

彼女の短編小説「The City Born Great」(2016)では、サイエンスフィクションおよびファンタジーのライターであるNKジェミシンが、ニューヨーク市についての物語を語ります。 著者としての彼女の創造的なプロセスは、ここで紹介する他のビジュアルアーティストのプロセスとは異なりますが、データへの共通の注意と関与があり、それが私たちが誰であるかについて私たちに伝えるものに対する共通の懸念があります。

ジェミシンが「The City Born Great」でキャラクターを開発するプロセスは、誘導的でした。 彼女は一般的な人口統計データを使用して、ニューヨーク市の特徴を具体化するアバターを発明しました。 街の結果としてのアバターは、ホームレスで奇妙な黒人の若者であり、街のユニークさと奇妙さを押しつぶすことを目的とする、古くて変わり続ける敵との生死の闘いに直面しています。 この抜粋では、アバターは彼/都市の体を使って、都市規模で敵と戦います。

ヒューゴアワードをXNUMX回受賞したジェミシンは、「The City Born Great」を前提に新しい三部作を作り上げました。 その最初のボリュームでは、 街になっただけでなく、都市だけでなく、そのXNUMXつの区のそれぞれが、ブロンクス、ブルックリン、マンハッタン、クイーンズ、スタテン島の人口統計と歴史を体現するアバターによって表されます。

カウンティング、2019

詩的な正義グループとイケオマエケネ
アーティストとMITメディアラボの礼儀

詳細 カウント ここに。 
ニューヨーク市はアメリカの「移民都市」として知られています。 世界で最も言語的に多様な都市で、800以上の言語が話されています。 ただし、移民や第一世代の話者が英語圏のアメリカに同化するため、これらの言語の多くは危険にさらされています。 ここでは、マサチューセッツ工科大学(MIT)メディアラボの詩的正義の創設者/ディレクターであるアーティストEkene Ijeomaが、移民、同化、文化的保護、表現の問題に注意を向けることを目指しています。

この作品では、生きた言語、および希少で絶滅の危機にある言語を使用して100まで数えます。Ijeomaは、次のように説明しています。 。」 番号ごとに、異なる音声と言語のサンプルが使用されます。 アルゴリズムは、各言語を話すが逆転しているニューヨーク市の人口の割合に基づいて、どの言語サンプルを再生するかを選択します。その結果、より希少で危険な言語サンプルがより多く選択されます。

この作品に含まれている言語のリストを次に示します。 電話をかけて声と言語を追加できます (917)905-6647; 展覧会全体で新しい録音が追加されます。

ソース: この作品では、2017年のアメリカコミュニティ調査のXNUMX年間の見積もりから得られた「家庭で話されている言語」のデータを使用しています。

 

これらすべての作品を統合するのは、国勢調査やその他の情報源によって個人として収集されたデータに反映されているように、私たちが社会として誰であるかについて挑発的な質問をし、答えを次のように見えるようにしたいという欲求です。単なるルポルタージュを超越します。 これらの作品は、情報を斬新な方法で視覚化したり、感覚的または体験的にしたりすることで、通常は気づかれない都市生活の次元を示しています。  

グレース・ビリングスリー

MCNYに参加しよう!

無料または割引チケット、特別なイベントへの招待などが必要ですか?