ジーグフェルドの真夜中の戯れ

1年2014月XNUMX日火曜日 ニミシャ・バート

214 West 42nd Street。 ニューアムステルダム劇場、ca。 1900.ニューヨーク市立博物館、X2010.7.1.195
Wurts Bros.(ニューヨーク、ニューヨーク)。 214 West42ndStreet。 ニューアムステルダム劇場。 約1900年。ニューヨーク市立博物館。 ワーツブラザーズコレクション。 リチャード・ワーツの贈り物、1956年。X2010.7.1.195

それは1915年のうねるようなXNUMX月の夕方で、フィナーレの直後にライトが上がりました ジーグフェルド·フォーリーズ 42日にニューアムステルダム劇場でショーnd 通り。 あなたは蒸し暑い夜に歩いて出て、涼しい脱出を待ち望んでいます。 しかし、あなたは今夜運が良いのです。なぜなら、それはFlo Ziegfeld Jr.の新しいレビューの初演だからです。 ダンセ・ド・フォリーズ! エレベーターで劇場のロビーから屋上庭園(「世界の出会いの場」と呼ばれていると聞きました)まで行き、ドアが開くとダンスとシャンパンの栓が抜かれた音に出会う。 ショーは深夜に始まり、午前中に仕事がありますが、ニューヨークの蒸し暑い夏を逃れるための深夜の歓喜は、明日の疲れを癒すための小さな代償のようです。

ジーグフェルドのミッドナイト・フロリックのシビル・カルメン、1915年。劇場コレクションより。 ニューヨーク市立博物館、59.271.16
ホワイトスタジオ(ニューヨーク、ニューヨーク)。 [「ジーグフェルドミッドナイトフロリック」のシビルカルメン。] 1915年。ニューヨーク市立博物館。 ヘンリーアーヴィングブロックの贈り物、1959年。59.271.16©ニューヨーク公立図書館

その年の初め、フローレンツジーグフェルドジュニアは、ジーグフェルドフォリーズの公演の後、他の人のナイトクラブでお金を使うために観客が去るのを見るのにうんざりしていました。テーブル、ボックスシート、バルコニー付き。 ジーグフェルドはステージを機械化してロールバックし、ダンスフロアを表示し、ガラスの通路を設置して、合唱団の女の子が下に座っている顧客の真上で踊れるようにしました。 後にミッドナイトフロリックと呼ばれるこのショーは、フォリーよりも少し派手でした。 観客の上のガラスの通路をシミーしている女の子は、ブルマを着用するように警告されたと伝えられていますが、多くの場合、規則はあまり厳密に守られていませんでした。 観客は、彼または彼女が最も美しいと思った若い女性に投票し、案内人から配られたカードにその理由を述べるように求められました。 そのFrolicシリーズの実行中に最も多くの票を獲得した若い女性は彼女の給料を680倍にしました。 観客のお気に入りのXNUMXつは、男性の常連客に葉巻を使って衣装の大部分を覆う風船をはじくように勧めた「風船の女の子」でした。

大まかな要素を避けるために、ジーグフェルドはチケット価格に加えて高額の$ 5.00カバー(今日は約$ 117)を請求しました。3列目シートは$ 55(今日は約$ 2.50)で、オーケストラシートは$ 46(約$ 1915)でした。 上流階級の観客はミッドナイトフロリックのパーティーのような雰囲気に満足し、XNUMX年の初演後、毎年恒例のイベントになりました。観客は大いに拍手した後、手を痛めるだろうと主張し、ジーグフェルドはフロリックに小さな木製のハンマーを提供しましたテーブル、それで聴衆は彼らの感謝を強打することができました。

お土産–ニューアムステルダム劇場の頂上にあるジーグフェルドの真夜中の戯曲からの木製の拍手ハンマー。 1916.ニューヨーク市立博物館、62.215.53
お土産–ZiegfeldのMidnightFrolicからの木製の拍手ハンマー。 1916年。
画像クレジット:メーカー不明。 ニューアムステルダム劇場の頂上にあるジーグフェルドの真夜中の戯曲からの木製の拍手ハンマー。 約1916年。ニューヨーク市立博物館。 ヘンリーロジャースベンジャミンの贈り物、1962年。62.215.53

世界 ミッドナイトフロリック よく受け取る New York Timesからの絶賛:「フローレンツ・ジーグフェルドの「ミッドナイト・フロリック」の最新版は、月曜日の深夜に最初のプレゼンテーションを行い、ブロードウェイに住み、移動し、存在するすべての人々を受け入れた聴衆の前で、ジーグフェルドのすべての前任者を追い出しました。 それは他の人と同じです。 疲れすぎて家に帰れないビジネスマンのためにデザインされた、美しい女性、フロック、タブローのジーグフェルド-アーバン-ウェイバーンショーです。世界を検索しても、この真夜中のレビューほどユニークで豪華なものは見つからないかもしれません。 。」

ショーは、フランシス・ホワイト、テディ・ジェラード、エディ・カンター、ウィル・ロジャース、WCフィールズなどのスターをフィーチャーした、さまざまなコメディー、歌、ダンスの演技に分けられました。

1917年、ウィルロジャースとの真夜中の戯曲(中央)からのアンサンブル。劇場コレクションより。 ニューヨーク市立博物館、74.92.51
ホワイトスタジオ(ニューヨーク、ニューヨーク)。 ["Ziegfeld MidnightFrolic"劇場はまだ。] 1921年。ニューヨーク市立博物館。 ウィリアム・R・スティーブンソン夫人からの贈り物、1974年。74.92.51©ニューヨーク公立図書館

アクト間の75分間の休憩中に、観客はダンス、ドリンク、食事を歓迎しました。 1.00セントから17ドル(今日は23ドルから2.75ドル)のゲストは冷たいビールやソーダを楽しむことができ、64ドル(今日は2.00ドル)を支払う人にはシャンパンの小さなボトルがすぐに手に入りました。 Ziegfeldのキッチンはステーキディナーで最も有名でしたが、47食あたりXNUMXドル(XNUMXドル)のベルーガキャビアも人気でした。

の贅沢に制限はありませんでした ミッドナイトフロリックアメリカは第一次世界大戦に入った後でも、ニューヨークタイムズは1917年に次のように報告しました。「恐れのために、戦争のために彼はre約政策を採用したと考える人がいるでしょう。シフォンだけで3,000ドルかかります。 彼はまた、生産コストがおよそ100,000ドルであると述べたいと考えています。」

クラブは一年中開いたままでXNUMX年間、第一次世界大戦中は止められませんでした 真夜中の戯れ、 最終的に禁止は、ジーグフェルドが1922年にショーを終了させることになった。 これについてコメントしました 1921年のニューヨークタイムズへ:「世界中から最高のクラスの人々が屋根の上に来る習慣がありました…そして彼らが警官を彼らのテーブルのそばに立たせて彼らが何を見るかという屈辱にさらされたとき飲んでいるので、もう開いたままにしておく気はありません…しかし、時々私の常連客の何人かが自分の酒を持ってきて、最近XNUMX人の男性が屋上で逮捕されました。 これらのことが起こり得るとき、私はそれが閉じる時だと思います。」

1915年にさかのぼるその最初の真夜中の公演は、ハンマーと歓声の海に近い。 群衆と共にシャッフルアウトし、ダンスで足が痛くなり、ブロードウェイの明るい白い光が顔に輝いています。 あなたは疲れたと感じますが、ジーグフェルドの感覚を見た後、あなたが今眠りに落ちる方法はないことを知っています ミッドナイトフロリック.

これらの写真やその他の写真に注目してください IMLS Broadway Production Filesデジタル化プロジェクト.

コレクションアシスタント、Nimisha Bhat著

MCNYに参加しよう!

無料または割引チケット、特別なイベントへの招待などが必要ですか?