刻まれたパウダーホーンの歴史的および個人的な重要性

13年2018月XNUMX日木曜日 ローズ・デュランド

植民地時代のアメリカでは、刻まれた、または無地のパウダーホーンが非常に必要であり、私物でした。 刻まれたホーンは19年間ずっと使用され続けますがth 世紀、それらはフランスとインドの戦争とアメリカ革命の間で最も一般的でした、かなり短い期間(1754-1783)。 近くにパウダーホーンがなければ、この時代の銃器は役に立たなかった。 パウダーホーンは、所有者が刻むにつれてさらに重要になり、魅力的な個人情報、歴史情報、地理情報が明らかになりました。

遠征での時間のほとんどが砦やキャンプファイヤーの周りに座って過ごすので、兵士が長い待機期間を経験したため、パウダーホーンの彫刻の習慣はフランスとインドの戦争で人気がありました。 パウダーホーンは、理想的にはグラバーで彫られましたが、時には針で、または小さなナイフでゆっくりと彫られていました。 彫刻家が自分のしたことに満足したら、彫刻をホーンの明るい色に対してポップさせるために、ホーンをグリース、ワックス、または灰でこすります。

ホーンは通常、他のすべての可能な情報や芸術よりも所有者の名前を取り上げました。 所有者が文盲である場合、または大部分がそうである場合、彼らはイニシャルだけを入れたかもしれません、または彼らは教育を受けた仲間の兵士に彼らの名前を刻んでもらうでしょう。 また、角が刻まれた日付、および兵士が行っていた遠征の詳細も一般的でした。 戦争探検は、男性の生活の中で最も重要な瞬間のXNUMXつと見なされた可能性が高く、警theは誇りの源となります。

パウダーホーン、1756。ニューヨーク市立博物館。 49.170.29。
パウダーホーン、1756。ニューヨーク市立博物館。 49.170.29。

典型的なホーンの多くの機能を含むかなり基本的な例は、博物館のコレクションで見ることができます。 このホーンは、「アサエリオット-彼のホーン。 レイクジョージ3月XNUMX日製rd アサエリオット(1756-1727)は、1768年11月25日から1756月XNUMX日までのフランスとインドの戦争で、クラウンポイントでのフランスの砦へのイギリスの遠征で戦いました。

パウダーホーン、1756。ニューヨーク市立博物館。 49.170.29。 1
パウダーホーン、1756。ニューヨーク市立博物館。 49.170.29。

エリオットはホーンに韻を追加しましたが、これは非常に一般的な方法でした。 多くの彫刻家が発音どおりに綴っていたのと同様に、仲間の兵士から聞いた韻を覚えていないだけでなく、さまざまなリテラシーレベルのために、韻のコアグループの複数のバリエーションが存在しました。 エリオットの韻は、非常に一般的なもののバリエーションです。「ブラザーボールで粉を吹く/ヒーローのようにすべてを征服します。」

パウダーホーン、1756。ニューヨーク市立博物館。 49.170.29。 2
パウダーホーン、1756。ニューヨーク市立博物館。 49.170.29。

また、火薬の角によく見られるのは、兵士がいた場所、または他の人から聞いた場所の地図です。 ニューヨーク州北部とケベック州の地図は、フランスとインドの戦争で平均的な兵士が容易に入手できなかったため、リアルタイムで独自の地図を作成することになりました。 この場合、兵士のパウダーホーンは、銃器を使用できるようになるだけでなく、自分がどこにいるかを理解できるようになるため、ますます重要になりました。

パウダーホーン、1754-1763。 ニューヨーク市博物館。 36.340。
パウダーホーン、1754-1763。 ニューヨーク市博物館。 36.340。

この彫刻の優れた例は、フ​​ランスとインディアンの戦争中にマシューワトソンという名前の兵士によって刻まれたパウダーホーンに見られます。 ワトソンは、ニューヨーク市、オールバニ、フォートエドワード、オナイダ湖など、多くの都市、集落、砦、水域を彼の角に刻みました。彼は「オニダ湖」と間違えています。町や砦では、1758年から1763年の間にパウダーホーンが刻まれた可能性があります。

パウダーホーン、1754-1763。 ニューヨーク市博物館。 36.340。
パウダーホーン、1754-1763。 ニューヨーク市博物館。 36.340。

1750年代のミュージアムパウダーホーンには、XNUMX人の兄弟、アブラハムとルーカスフークカークの名前があります。 ホーンは、幅の広い方の木製のプラグの近くにのみ刻印されており、文字と画像の寄せ集めが特徴です。 これらの画像には、人魚、鹿にマスケット銃を発射するハンター、城やその他の大きな建物が含まれます。

よく調べてみると、この手紙はよくあるパウダーホーンの韻の試みであるように見えます。これはしばしば「恥を恐れてこのホーンを盗むのではなく、上に所有者の名前があります」と書かれています。アブラハムがかなり若かったので、おそらく異なる時期に両方の兄弟によって。 ルーカスは1759年に24歳で亡くなりましたが、アブラハムに伝えられた可能性があります。

パウダーホーン、約 1759.ニューヨーク市立博物館。 35.403.3。
パウダーホーン、約 1759.ニューヨーク市立博物館。 35.403.3。

刻まれたパウダーホーンは信じられないほどの歴史的資源であり、植民地時代のアメリカの戦争と生活の親密な現実を探ることができます。 これらのパウダーホーンは、現在のプロジェクトのほんの一部にすぎません。博物館の武器や武器関連のオブジェクトのコレクションのインベントリと調査に取り組んでいます。

ローズデュランド、コレクションインターン

MCNYに参加しよう!

無料または割引チケット、特別なイベントへの招待などが必要ですか?