ガートルード・ホフマンと公然とした品位を損なうダンス

1年2017月XNUMX日火曜日 モーゲン・スティーブンス・ガーモン

博物館の継続的な展示 活動家ニューヨーク 19年の変わり目にニューヨークで激怒した避妊法とわいせつ法をめぐる戦いを探る新しい事例研究を最近デビューしましたth 世紀。 新しい「Social Purity」ケースの訪問者は、ライオンの皮の前でくつろいでいる、わずかに覆われた女性の写真に気付くでしょう。 これはダンサーです ガートルード・ホフマン (時にはホフマンと綴られた)、そして彼女の王女サロメの描写と彼女のその後の逮捕が彼女にスポットを獲得した 展示。

The Theatre誌の表紙、1911年XNUMX月。ニューヨーク市立博物館。 演劇人格ファイル。
Byron Co.(ニューヨーク、NY)。 [Hammerstein Victoria Theatre。] 1908-1909。 ニューヨーク市の博物館。 93.1.1.20361。

カリフォルニア州のダンサーであるホフマンは、ニューヨーク市に到着し、ボードビルサーキットで演奏しました。 彼女は劇場の所有者でありプロデューサーのオスカー・ハマースタイン(有名な作詞家の祖父)の注目を集めました。 1908年、ハマースタインはホフマンをイギリスに送り、カナダの女優、モード・アレンが演じた有名なサロメダンスを研究しました。 数か月後、ホフマンはビクトリア劇場の頂上にあるハマースタインのパフォーマンススペースで「サロメのビジョン」をデビューさせました。 

サロメの古代の物語は19年後半に人気の復活を楽しんだth 世紀。 この復活は論争なしではなかったが。 聖書の王ヘロデのためにサロメが演じる魅惑的なダンスと、洗礼者ヨハネの首の外見が相まって、演劇の検閲者たちが心配することが多くなりました。 オスカー・ワイルド サロメ ステージ上で聖書の登場人物を描写することは違法であると見なされたため、表向きにロンドンでデビューする前に閉鎖されました。 間違いなく、性的魅力とマチが物語の人気を高め、ヨーロッパとアメリカで複数の解釈をもたらしました。 すべてのバージョンで、サロメの踊り(「XNUMXつのベールの踊り」)は、衣服の露出で行われます。 ホフマンがビクトリアで初めて演奏したとき、 世界 ニューヨーク·タイムズ紙 彼女に注目衣装の簡潔さに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

フランクC.前髪。 [Gertrude Hoffmann]。 1914.ニューヨーク市立博物館。 46.213.4。

ホフマンの演技は最低限の装いでしたが、アンソニー・コムストックと彼のニューヨーク副大統領抑圧協会からの行動に値しませんでした(Comstockeryの詳細-訪問 活動家ニューヨーク。)1909年XNUMX月のショーのツアー中に、ホフマンはカンザスシティとセントルイスでいくつかの問題に遭遇しました。 前者の都市では、彼女は演奏を禁止され、後者では、洗礼者ヨハネの頭がバラの花束に置き換えられました。

フランクC.前髪。 [シェヘラザードとしてのガートルード・ホフマン。] ca. 1915.ニューヨーク市立博物館。 39.319.11。
White Studio(ニューヨーク、NY)。 [スムールンの致命的な魔法の美しい奴隷としてのガートルード・ホフマン。] 1915. MCNY

同じ年の23月にニューヨークに戻ったホフマンは、ハマースタインのビクトリアルーフシアターのボードを再び飾った。 しかし、今回は、副が見ていました、そして、400月XNUMX日に、彼女は公の品位を傷つけたために逮捕されました。 その時点までに彼女が自分の数でXNUMX回以上踊ったことは、逮捕官とは無関係のようでした。 ボードビルの歴史家アーモンド・フィールズによると、裁判官は事件を無事に街で何度も実行したため、正確に彼女のケースを捨てました。

わいせつなトラブルにとらわれず、ホフマンは強い女性キャラクターのダンスキャリアを築き続けました。 彼女はクレオパトラとシェヘラザードとしてダンスを作成し、ロシアのダンサーを巻き込んでヨーロッパを旅し、自身のショー「ラセゾンドバレエルッス」をプロデュースしてアメリカをツアーしました。

プログラム。 19年1911月XNUMX日の週、ウィンターガーデンでのラセゾンデバレエリュスの演奏。ニューヨーク市立博物館

ホフマンはまた、ブロードウェイの音楽レビューのためにパフォーマンスと振り付けを続けました。 彼女は彼女自身のシグネチャーダンスさえ持っていました。ガートルードホフマングライド夫のマックス・ホフマンによって音楽に設定されました。

マックス・ホフマン(1873-1963)。 「ガートルード・ホフマン・グライド」1912年。ニューヨーク市立博物館。 53.196.6A-B。

ホフマンは自分のダンサーの会社を組織し、しばらくの間、ニューヨークでダンストレーニングスクールを運営していました。 彼女の最後のブロードウェイの功績は、1927年の音楽レビューの振付家でした スペインの夜。 パフォーマーおよび教師として退職した後、ホフマンはカリフォルニアに戻りました。 彼女は1年1966月80日にXNUMX歳で亡くなりました。 活動家ニューヨーク 彼女をサロメとして見る展覧会。

フランクC.前髪。 [シーゲイトの自宅近くのビーチでガートルード・ホフマン。] 1913.ニューヨーク市立博物館。 59.271.79。

 

モーガン・スティーブンス・ガーモン、劇場コレクション担当副学芸員

MCNYに参加しよう!

無料または割引チケット、特別なイベントへの招待などが必要ですか?