ニューヨーク市に到着したCOVIDパンデミックの2020周年を記念して、100年の変革イベントを振り返ります。ニューヨーカーが私たちの時代の課題にどのように対応したかを把握して文書化することが私たちの使命です。 、12年前であろうと今日であろうと。 今後XNUMX日間で、昨年の危機に対応したニューヨーカーの言葉、画像、音楽を紹介します。ウイルスだけでなく、人種差別や経済の混乱もあります。   

まずは、生粋のニューヨーカーでありジャズ界の巨匠、ウィントン・マルサリスが、空っぽのローズホールで新作「デモクラシー・スイート」の一楽章を演奏するところから始めましょう。デジタル追悼式が続く中、キュレーターや、様々な分野から集まった審査員の方々からお話を伺います。彼らは、何百人ものニューヨーカーの目、言葉、そしてレンズを通して物語を紡ぎ出し、未来の世代のためにこれらの物語を保存してきました。

ニューヨークとニューヨーカーへのこの賛辞は、私たち全員が、私たちが失ったすべて、私たちが経験したすべて、私たちが学んだすべてを探求し、私たちと一緒に振り返り、一緒に前進する方法を探求することを勧めます。 

@MuseumofCityNYであなたの考えや体験を共有してください。オンライン展示をご覧になり、1220 Fifth Avenueにある当館にもぜひお越しください。

 デジタル警戒は続く

3月2日から13日にかけて、展覧会「ニューヨーク・レスポンズ」のために画像や作品を選定したキュレーターと審査員たちが、これらの作品と2020年の変革的な出来事について考察する。

2年2月2021日XNUMX日目

陪審員リック・チャヴォラは、ニーナ・ウェスターベルトの写真について彼の考えを共有しています。

「私たちのニューヨーク市は、地域社会の絆や緊密なつながり、そして互いに支え合うことが非常に大切にされている街です。これは、市外の人々が抱く一般的なイメージとは大きく異なります。私たちはウェストビレッジに住んでおり、レノックス・ヘルスからほんの数ブロックの距離です。毎晩7時になると、献身的に人々のために尽力してくださったすべての医療従事者の方々に心からの感謝を捧げました。友人や隣人を失った悲しみを分かち合い、共に祈りを捧げました。愛する人がこの世を去った時、私たちはできる限りのことを分かち合い、看護師や医師の方々が毎日毎時間、この悲劇を身近に感じていることを理解しました。私たちは看護師の方々の温かい抱擁を感じ、いまだに正当な評価を受けていないこれらの専門家の方々に、私たちも同じように温かい抱擁を返す方法を見つけられることを願っています。」

私たちの展示会の審査員、リック・チャヴォラ ニューヨークは応答します、イェール大学でアシスタントディーンを務め、ネイティブアメリカン文化センターとラティーナ/ o文化センターを指揮しました。 イェールに続いて、彼はワシントンDCのアメリカ教育協会の人種および民族的公平センターのアソシエイトディレクターでした。最近では、チャボラはニューヨーク大学の多文化教育およびプログラムセンターを監督し、現在は教育コンサルタントです。 彼は現在、ニューヨークのアメリカンインディアンコミュニティハウスの理事長、および先住民の権利に関する国連のNGO委員会の理事も務めています。

3年3月2021日XNUMX日目

陪審員サラ・サンカム・マシューズは次のように答えています。

2020年の秋までに、200万人のニューヨーカーが食料不安に陥った。「食料不安」という言葉は、蛍光色の専門用語で、その根底にある「私はお腹が空いている、私の子供もお腹が空いている。いつ状況が変わるかわからない」という訴えを覆い隠している。ニューヨーク市は、パンデミックによるこの不足に対処するために2500万ドルを割り当て、その支援は、学校で受け取り可能なこのような食事など、さまざまな形で行われた。ブルック・ギャリソンの写真が私の心を捉えた。それは、パンデミック中の子育ての質感、ほとんどの大人と子供に提供された食事の不足、当時流行していたサワードウブレッド作りの勇敢な試み、そして私たちの多くが置かれた不安定な状況など、多くのことを捉えている。

人々は単なる食事ではなく、食料品を必要としています。 人々は文化的に共鳴し栄養価の高い食べ物に値します。学校給食の終わりのないシリーズではなく、その内容は食べる子供たちの福祉よりもアグリビジネスの利益によって決定されます。 Bed-Stuy Strongの相互扶助活動を組織するとき、食糧に関するコミュニティのニーズがどれほど広大で満たされていないか、そして2020年よりずっと前に食糧をプロビジョニングするシステムがどれほど不安定で不公平であるかがすぐに明らかになりました。  

この写真に記載されている欠如には、独自のコミュニティの反応もありました。 ブロンクスからベッドスタイまで、お互いを気遣うことを約束する一般の人々によって組織された相互扶助グループは、食糧主権と人間の尊厳を中心に、コミュニティの飢餓と戦う仕事に足を踏み入れようとしました。 クイーンズ相互扶助は、ラマダン期間中、マソールダル、米、およびさまざまな農産物やスパイスをコミュニティのメンバーに配布しました。 Bed-Stuy Strongでは、黒人所有の労働者協同組合であるBrooklyn Packersと提携し、20,000人以上のブルックリン人を養うのに役立つXNUMX週間の食料品を配達しました。 私たちは私たちを安全に保ちます。 私たちは私たちの世話をし続けます、主催者は何度も何度も言いました、口に出さないことを省いて、他の誰もそうしません。 

これが私たちが経験する最後のパンデミックではないでしょう。次の崩壊、次の経済不況、次の危機に備えるために今私たちが何をするかが、極めて重要な意味を持ちます。私たちの食料システムと文化は崩壊し、持続不可能です。繰り返しますが、これは世界で最も裕福な国の最も力のある都市が、人々に提供できた安全保障と栄養を捉えた写真です。このことに対する私たちの怒りが、変革された公平な未来へのロケット燃料となることを願います。

Sarah Thankam Mathewsは、インドとオマーンで育ち、現在はブルックリンを拠点とする作家兼活動家です。 彼女はアイオワ作家ワークショップとアジア系アメリカ人作家ワークショップからフェローシップを授与されています。 彼女は、カーティス・シッテンフェルドが編集した「ベストアメリカンショートストーリー2020」で近日公開予定の作品を発表しています。 彼女は気候変動、移民、相互扶助を中心に組織し、Bed-StuyStrong相互扶助ネットワークの創設者です。

4年4月2021日XNUMX日目

陪審員のカート・ブーンは、ルーベン・ネイトル・サン・ミゲルのイメージを振り返ります。

ニューヨーク市のランドマークであるアポロ劇場の看板に掲げられた「BE WELL（元気でいてください）」というメッセージの写真には、ニューヨーク市における新型コロナウイルス感染症の危機を反映する、様々な意味で強い意味があると感じました。市長、州知事、保健当局の指示により、市内の劇場はすべての娯楽施設が閉鎖されました。第二に、市全体が生死に関わる健康危機に直面している中で、劇場の前を通るすべての人々に「BE WELL」というメッセージを伝えようとしているのです。

カート・ブーンは作家であり、ストリートフォトグラファーです。 彼は30年以上にわたってニューヨーク市のストリートカルチャーを記録してきました。 彼の本には以下が含まれます Subway Beats：ニューヨーク市の大道芸人を祝う; アスファルト戦士：ニューヨーク市で最速のメッセンジャーの物語; エアゾールアートカルチャー：グラフィッティホールオブフェイムでのXNUMX日; そして今後 フレッシュ合板NYC：アーティストはブラック・ライヴズ・マターの時代に立ち上がる.

5年5月2021日XNUMX日目

陪審員のシェリル・コーエン・エフロンは、エリカ・ラスナーの写真について彼女の考えを共有しています。

「医療従事者たちがガラス越しにBLMの抗議活動を見守るこの写真は、私にとってCOVID危機の様々な側面を象徴的に表している。疲弊しながらも希望を失わない医療システム、最前線で働く人々の誇りと人間性、私たちが知る街の喧騒は失われたものの、抗議活動の舞台となった街路、反射に映るパトカーのサイレンに象徴される、伝統的な警察活動の重要性と時代錯誤性、そしておそらく最も重要なのは、私たち全員が何ヶ月もの間、ガラス越しに世界を見守っていたという事実だ。」

Cheryl Cohen Effronは、ニューヨーク市の空いている倉庫を、ファルキビル、ファクトリー（ロングアイランドシティ）、チェルシーマーケットなどの活気に満ちた製造および生産センターに再開発してきた長いキャリアがあります。 彼女はニューヨーク全土で30以上の非営利団体の役員を務め、最近ではNYC都市計画委員会のメンバーを務めています。 彼女は、Greater NYの共同創設者兼議長、Charles H. Revson Foundationの議長、Brookings Institutionの会計、Tishman Speyer Propertiesの上級顧問、およびGreaterポッドキャストの共同ホストです。

6年6月2021日XNUMX日目

陪審員アマンダ・ジョンソンはニール・クレイマーのイメージを振り返ります。

2020年3月、私はテキサス州ヒューストンから帰ってきたばかりで、仲間たちと小さな展覧会を企画していました。展覧会の成功と努力に、私たちは大喜びでした。再び創作意欲が湧き、自分のサークル以外の芸術コミュニティの人々と繋がり、自分の未来を切り開いていけるという気持ちになりました。これらのことが実現可能に思えました。 2020年末にニューヨーク市立博物館で開催された「New York Responds」展を訪れた際、隔離生活の初期の頃を思い出しました。ニール・クレイマーの写真「クイーンズでの隔離生活、119日目」は、あの重要な旅の後に訪れた深い孤独感を思い出させました。どれくらいの期間になるか分からない、漠然とした期間、私たちは家族や友人、あるいは街ですれ違う見知らぬ人など、私たちを支えてくれる人々から切り離されなければなりませんでした。

私たちが知っていた社会生活のあらゆる側面が、突然停止した。ある日突然、ブロンクスからユニオンスクエアまで6番線で通勤し、グリニッジ・ビレッジを歩き回り、授業に出席し、美術館を訪れ、学校近くのバーで会話を楽しみながらベルギービールを飲んでいた生活から、1日に6時間以上もコンピューターの画面を見つめる生活へと変わった。ニューヨーク・レスポンズが開設された時、「クイーンズでの隔離生活119日目」という画像を見た時、そして今でもその画像を見ると、アパートのベッドに一人座り、次に何をすべきか分からず、窓の外を眺めて世界が回るのを眺めることで慰めを見出していた日々が蘇る。あの頃は、すべてが静かでゆっくりとしたように感じられた。鳥のさえずり、エッセンシャルワーカーが歩いている音だけが聞こえた。私は窓辺に座って、毎日毎日、世界が回るのを眺めていたが、何も見るものはなかった。

アマンダジョンソンはサウスブロンクスを拠点とするアーティスト兼写真家です。 彼女はJustOneCollectiveのメンバーであり、Copper Magazineの編集長であり、The PandemicArchiveの共同創設者です。 ジョンソンはパーソンズスクールオブデザインから写真のMFAを取得しました。 彼女は、ゴーストギャラリー、フォトフェストヒューストンに参加しているエルリンコンソーシャル、ニューヨーク市のフォトビルに出展しました。 国際的には、彼女は中国の平遥国際写真フェスティバルと韓国のプラットフォームLに出演しています。

7年7月2021日XNUMX日目

博物館のアンドリュー・W・メロン財団博士研究員のモンクソ・ロペスは次のように答えています。

「私の好きなテレビ番組は、窓の外を眺めることです。ニューヨークでは、多くの窓が一流のドラマやコメディ、あるいはその両方を繰り広げています。ほとんどの人は窓の外の景色に神経的に圧倒されるでしょうが、ニューヨーカーにとってはそれが当たり前なのです。この写真では、そのショーが止まってしまっています。心が張り裂けそうです。窓の外を見ても何も起こらず、人も、活動も、横断歩道を渡る人もいない。不気味で、少しトラウマになります。それは、私たちが何週間も耐え忍ばなければならなかった新しいショーを思い出させます。誰も外にいない、通りには何も起こっていない、活気もなく、冗談もなく、遊ぶことも、音楽もない。孤立は強烈でした。あまりにも多くの死があり、一緒にいられない。私たちは皆、常に死と向き合っていますが、誰もこのような孤立に耐える準備ができていませんでした。写真の女性の顔は見えませんが、彼女は泣いていると思います。」

MonxoLópezは、研究者、教育者、地図製作者、そしてサウスブロンクスを拠点とする都市活動家です。 彼は現在、ニューヨーク市立博物館のメロン財団フェローであり、パブリックスペースのデザイントラストのマッピングフェローでした。 彼はまたの創設メンバーです サウスブロンクス団結 （地元の環境正義組織）、ならびにその設立および理事会メンバー モットヘブン/ポートモリスコミュニティランドスチュワード、地元のコミュニティランドトラスト。 ロペスは博士号を取得しています。 CUNYの大学院センターで政治学を専攻。 彼はプエルトリコで育ち、現在はサウスブロンクスのモットヘブンに住んでいます。

8年8月2021日XNUMX日目

博物館のスタッフであるマリア・テレサ・リコは、アマドールのイメージについて彼女の考えを共有しています。

「『エスペランサ（希望）』という言葉が書かれた塗装済みの合板が私の目を引きました。言うまでもなく、今年は大変な一年でした。今、私たちに必要なのは何よりも希望です。この状況が過ぎ去り、すべてが好転するという希望と自信です。多くの悪い出来事を目にする一方で、こうした混乱の中でも、人々が互いに助け合い、支え合おうと最善を尽くしている姿も目にしました。この作品は、困難な時代にあっても、良い面があることを思い出させてくれます。」

コロンビア出身のMariaTeresa Ricoは、ここ博物館でXNUMX年間ジュニアカストディアンとして働いてきました。

9年9月2021日XNUMX日目

博物館職員のデニス・ディアスがニューヨークの展示品について考察する。

「一つだけ選ぶのは難しいですね。私はスポーツが好きなので、コリン・キャパニックの絵が描かれた合板には心を打たれました。でも、一番衝撃を受けたのは、マスクが飾られた台座だと思います。私はCOVID-19で33人の友人や家族を亡くしました。いとこの祖母は、パンデミック初期の2020年3月に病気になりました。もし当時、マスク着用がどれほど重要かを知っていたら、状況は違っていたかもしれません。」

この番組が有色人種に起きたことを考慮に入れていることを高く評価します。私たちは蚊帳の外に置かれていました。他の誰よりも大きな打撃を受けたのに、何も知らされませんでした。この事実は広く知られるべきです。週末にはボーイスカウトの一団がギャラリーを訪れました。子供たちはたくさんの質問をしてきました。「ウイルスはどこから来たの？」「警察官は良い人たちなの？悪い人たちなの？」など。パンデミックがもたらした影響を人々が理解できる場を提供することは重要です。

デニスディアスはシニアアテンダントガードです。 彼は、博物館の向かいのセントラルパークの真向かいで育ち、ここでXNUMX年間働いているネイティブのニューヨーカーです。

10年10月2021日XNUMX日目

Juror Rohit Aggarwalaは、この画像についての考えを共有しています。

「ニューヨーク・レスポンズ展で特に私の心に響いた作品の一つは、マンハッタンの79丁目を走るバス運転手を写した写真『絶対的に不可欠な目』です。2020年には100人以上のMTA職員が新型コロナウイルス感染症で亡くなりましたが、MTA職員全員の仕事は、病院、食料品店、倉庫、介護従事者など、市内の他の人々が業務を継続し、必要不可欠なサービスを提供するために非常に重要でした。運転手の笑顔と力強い仕草は、勇気、決意、そして善意という素晴らしい組み合わせを示しており、ニューヨーク市の真髄を映し出しています。」

ロヒト・アガーワラ Alphabetの都市技術子会社であるSidewalkLabsのUrbanSystemsの共同責任者です。 彼はニューヨーク市の長期計画と持続可能性の最初のディレクターとして最もよく知られており、ブルームバーグ市長のPlaNYCの開発を主導しました。 彼は博士号を取得しています。 コロンビア大学でアメリカ史を専攻。

11年11月2021日XNUMX日目

博物館のアソシエイトレジストラであるMadelineHazelwoodは、KarenZusmanのイメージに応えます。

「『ニューヨーク・レスポンズ』の制作初期段階から、このイメージに強く心を打たれていました。私にとって、このイメージは、不安とトラウマに満ちた時代の中で、ささやかな喜びを見出すこと、そして家族と過ごす時間、あるいは家族と過ごす時間を失ったり、家族と過ごす時間を得たりすることの大切さを物語っています。」

夏の間にビーチに行くことは私にとっていつも儀式でした。 長い一日の終わりに電車に乗って家に帰るときのその感覚、手足に落ち着く疲れ、鼻と肩の皮膚がきつく、太陽の下での時間からほんの少し赤い、砂でざらざらしたつま先、ビーチバッグ友人やタオルでくつろぐ隣人に配られたすべてのスナックから軽くなりました。これは多くのニューヨーカーに共通の気持ちであり、2020年の夏に大いに見逃されたものです。 

この写真には、父と息子が互いに抱く愛情がはっきりと表れており、何千マイルも離れた場所で孤立している自分の家族と、再び直接触れ合いたいという思いが募りました。それは、幼い頃、海水に優しく浮かびながら、愛する人の手がいつも手の届くところにあると感じていた、あの頃のビーチでの日々を思い出させます。

12年12月2021日XNUMX日目

博物館のデジタルプロデューサーであるChieMiyajimは、アーリーンシュルマンのイメージを反映しています。

"歴史的なパンデミックの時代にマスクの義務をめぐる論争を目撃することは、私にとって本当のアメリカの経験でした。 私の母国である日本では、風邪からもお互いを守るために、何年もの間マスクを着用してきましたが、その理由に異議を唱える人は誰もいません。

しかし、ここでは同時に、マスクは創造的であり、社会的に離れた時代に自分自身を表現する方法になっています。 これは私にとって新しいことであり、私はそれが大好きです。 私たちはPPEの深刻な不足を経験しており、再利用可能なマスクの洗浄は今や私たちの生活の一部となっています。

余計な手間ですが、マスクをつけ続けると大きな違いになると思います。 みんなの安全を願ってこの画像を選びました." 

13年13月2021日XNUMX日目

博物館のアンドリュー・W・メロン財団博士研究員のアズラ・ダウッドは次のように答えています。

「私は屋台の食べ物を都市生活に欠かせない要素だと考えています。ニューヨークでは、特徴的な金属製の屋台とそれを売る店主たちが、ほとんどすべての街角を占めているように見えます。少なくとも、以前はそうでした。この写真に写っている店主（右側にかろうじて見える程度）や街角については個人的にはよく知りませんが、この写真は屋台の文化と経済全体を象徴しています。同時に、写真家のメモから判断すると、これは特定のコミュニティ、つまりコニーアイランドのイスラム教徒のコミュニティについて語っているようです。」

断食-朝食のつづりの間違い、KとFの間に誤って残されたギャップのように聞こえるかもしれません。しかし、代わりに、サインはラムザン/ラマダンでの長い一日の断食の終わりに食べる行為を指しています。 断食とその周辺の伝統は、しばしば共同の祈り、特別な食べ物、そして活気に満ちた集まりによって特徴付けられますが、昨年のモスクはもはやイフタールの食事を提供していなかったので、カートはこの仕事のために再利用されたようです、ハラールホットドッグ、ラムチョップとご飯、ファラフェルをご飯やその他の食品に配ります。 左下の看板は、カートが女性– Mahmooda Shaheen –とCOVID-19で失われたすべての人々の記憶に捧げられていることを示しています。 私にとって、この画像は、多くの人々がウイルスを抑制するために犠牲を払ったことを表しており、伝統の一般的な観察方法を変え、モスクなどの重要な共同スペースを一時的に閉鎖しています。 また、脅かされている生命と生計についても語っています。

昨年発表されたデータによると、ニューヨーク市のレストランの3分の1から2分の1が閉店の危機に瀕していた。このデータには屋台は含まれていない可能性が高いが、屋台業者も独自の困難に直面している。報道によると、ニューヨーク市には約2万人の屋台業者がおり、そのほとんどが移民である。営業許可証の取得は困難で、多くの業者が罰金切符を切られている。パンデミックによって状況はさらに悪化した。1月に可決された法案は、合法的な許可証の発行数を増やすことで、危機時に連邦政府の支援を受けられる業者の数を増やし、この問題を解決する可能性がある。

展示会に戻る