展覧会テキスト—活動家ニューヨーク

MCNYでのアクティビスト展の画像

ようこそ! 活動家 ニューヨーク!

以下の展示テキストと追加情報にアクセスしてください。

ページの右上にある吹き出しアイコンをクリックすると、翻訳を利用できます。

はじめに

ニューヨーク市は、人々が自分の意見を内に秘める場所ではありませんでした。 活動家ニューヨーク この展覧会では、14 世紀初頭から現在までのニューヨークにおける活動の 19 の瞬間を紹介します。 これらの瞬間は、移民、男女平等、政治的権利と公民権、信教の自由、環境擁護、地球規模の問題、経済的権利という XNUMX つのテーマ内のさまざまな問題に関する進歩的と保守的な両方の考えを示しています。  

社会変革に向けたニューヨークのエネルギーは、世界で最も密度が高く、最も多様な都市の XNUMX つとしての地位から生まれています。 活動家たちは、資金、メディア、組織が集中しているこの都市の独特の特徴を利用して、舞台裏での組織化や政治的ロビー活動から芸術や大衆の抗議活動に至るまで、さまざまな戦術を使用して自分たちの大義を推進してきました。 活動が高まり、しばしば物議を醸す現在の瞬間から厳選されたオブジェクトから始まるこの展覧会のストーリーは、何世代ものニューヨーカーが自分たちの生活、コミュニティ、街、そして世界。  

 

外国の影響に注意してください: 1830 年から 1860 年までの移民と移民  

1820 年から 1860 年の間に、3.7 万人の移民がニューヨーク港に上陸しました。その中には 1845 年から 1851 年にかけて飢餓から逃れてきた 1835 万人以上のアイルランド人が含まれていました。新参者の流入を規制したり制限したりする法律は存在しませんでした。 1840年、ニューヨーカーのサミュエル・FB・モースらは移民に反対する初の政党であるネイティブ・アメリカン民主協会を創設した。 1850 年代から XNUMX 年代にかけて、反移民または「移民排斥主義」の活動家たちがクラブや政党を結成し、移民の仕事、市民権、選挙権へのアクセスを拒否しようとした。 アイルランド人とドイツ人のカトリック教徒は、宗教的実践と政治的見解、特にローマ法王とバチカンに対する献身的な認識が標的となった。 

移民の男女は排外主義的な感情に対抗して結集し、ニューヨークに自分たちのコミュニティを切り開いた。 しかし、排外主義は消えなかった。 1920年代の連邦移民法は、出身国に基づいて新規入国者の数を制限する割当制度を確立し、それは1965年まで続きました。 

重要なイベント

1777 — ニューヨーク州の新しい州憲法は宗教の自由を認めている 

1786 — 市内初のカトリック教会、聖ペテロ教会が開館 

1835 — サミュエル・FB・モースと他のニューヨークのプロテスタントがネイティブ・アメリカン民主協会を結成 

1845 — アイルランドのジャガイモ飢餓が始まり、新たな移民の波が始まる 

1853 — アメリカ(「何も知らない」)党設立 

1882 — 中国人移民の入国や残留を阻止する中国人排斥法が可決される 

1924 — 国家原産地法は、南ヨーロッパと東ヨーロッパからの移民を制限するために割り当てを使用しています 

1965 — ハートセラー法は1924年以来初めて移民を拡大 

先住民主義者のアジェンダ

発明家のサミュエル・FB・モース氏や出版者のジェームス・ハーパー氏などのニューヨークの活動家は、増大するスラム街を悩ませている貧困と犯罪の原因はニューヨーク市の移民にあると非難した。 モースの言葉を借りれば、外国人は「体は不潔でぼろぼろ、心は無知だった…彼らは街路を卑劣な乞食で埋め尽くし、高速道路を犯罪で埋め尽くしている」。 移民排斥主義者たちは、新しく到着した人が市民権を得たり、投票したり、公職に就くまでの期間を延長し、職を争う移民からアメリカ人を守る法律を可決することを目指していた。 

 

ニューヨークは奴隷制と何の関係があるのでしょうか? 奴隷制度廃止をめぐる戦い、1830年から1865年

ニューヨーク州が 1827 年に奴隷制を廃止した後、デビッド・ラグルズやアビー・ホッパー・ギボンズなどのニューヨーク市の奴隷制度廃止論者の少数のグループが、全国的な奴隷制を廃止するために活動を続けました。 黒人活動家も白人活動家も、投資や貿易を通じて奴隷制度から利益を得て、北部に逃亡した奴隷を援助したニューヨーカーを非難した。 ニューヨークには奴隷制度を積極的に擁護する人々の本拠地もあり、彼らはアフリカ系アメリカ人を劣等視し、奴隷制度廃止は国の経済に悪影響を与えると警告した。 南北戦争中、1863 年 100 月の徴兵暴動で市の緊張が高まり、アフリカ系アメリカ人や奴隷制度廃止論者が標的となり、XNUMX 名以上の死者と広範囲にわたる破壊をもたらしました。これはニューヨーク市史上最悪の暴徒暴力事件でした。 

多くのアフリカ系アメリカ人が徴兵暴動中およびその後ニューヨークから逃亡し、二度と戻ることはなかった。 奴隷制は 1865 年の南北戦争で終わりましたが、ニューヨークは何十年も分断された都市のままで、ほとんどの企業、住宅、学校では人種隔離が行われていました。 

重要なイベント

1625 — 最初の奴隷化されたアフリカ人がニューアムステルダムに連れてこられる 

1827 — ジョン・ジェイ知事が1799年に段階的解放法を可決した後、ニューヨーク州では奴隷制度が廃止された 

1835 — ニューヨーク自警委員会が設立され、デビッド・ラグルズが書記長となる。 地下鉄の一部となる 

1850 — ニューヨークでの大衆集会が新しい逃亡奴隷法を支持 

1861 —内戦が始まる 

1863 — 新しい法案がニューヨークで暴動を引き起こす エイブラハム・リンカーン大統領が奴隷解放宣言を発令 

1864 — ニューヨークは南北戦争で北軍のために戦うため初のアフリカ系アメリカ人連隊を編成 

1865 — 南北戦争が終結。 合衆国憲法修正第 13 条により奴隷制が廃止される 

内戦

ほとんどのニューヨーカーは当初、1861 年の南部の反乱に対して北部を支持していました。しかし、1863 年間の戦争の後、多くの人々は戦争遂行に忍耐力を失いました。 300年、戦争を奴隷制度に対する闘争に変えたリンカーンの奴隷解放宣言は、人種差別主義者の反発を煽った。 政府はまた、北軍の兵員を補充するための最初の草案を発表した。 新しい法律では、XNUMXドル(富裕層のみが支払える金額)を支払えば、徴兵された者は誰でも、戦場で自分の代わりを務める人を雇うことが認められた。  

13 年 1863 月 105 日に徴兵が始まると、数千人の労働者が市の徴兵事務所の外で抗議活動を行った。 抗議活動はすぐに暴力的なものになった。 群衆が街を徘徊し、奴隷制度廃止論者、裕福な共和党員、警察、アフリカ系アメリカ人を攻撃した。 306日間の暴動の後、市内では少なくとも100人が死亡、XNUMX人が負傷、XNUMX棟以上の建物が焼失した。これは国内史上最悪の市民蜂起となった。  

暴動はいくつかの具体的な影響を及ぼした。 草案は修正され、多くの労働者が戦場から救われた。 何千人もの黒人ニューヨーカーが街を去った。 しかし、共和党と奴隷制度廃止論者は引き下がらなかった。 1864年20月、彼らは北軍のために戦うニューヨーク初の黒人連隊である第XNUMX有色歩兵連隊を後援した。 この都市は依然として奴隷制度推進派と反対派の活動家にとっての「戦場」であった。 

 

副の議論: 反猥褻行為と出生制限運動、1870 年から 1930 年

19世紀後半のニューヨーク市は、批評家がわいせつや「悪徳」と呼んだものなど、セクシュアリティをめぐる議論と紛争の温床だった。 ビクトリア朝時代の最盛期には、女性の身体と行動、特に売春、ヌード、性的生殖に対する懸念が強まりました。 こうした懸念は 1870 年代に反猥褻運動へと結びつき、悪名高き検閲運動家アンソニー コムストックが医師やニューヨーク悪徳抑圧協会などの改革団体とともに先頭に立って活動しました。 彼らは、不道徳を規制することで、増加する貧困と犯罪(都市への新参者や移民の流入が原因であることが多い)がニューヨークの社会秩序にもたらす脅威を相殺できると主張した。   

1870 年代と 1880 年代に反わいせつ運動活動家が成功を収め、ニューヨーク州は中絶を犯罪とし、避妊具やその他の「わいせつな」物の頒布を禁止する法律を可決しました。 多くのニューヨーカーはこの規制に反対し、時には個人または小グループで規制に異議を唱えた。 最終的に、産児制限運動を主導したマーガレット・サンガーのようなニューヨーク市の活動家たちは、これらの法律を撤回し、コムストックリーに異議を唱えた。 

重要なイベント

1856 — ホレイショ・R・ストアラー博士とアメリカ医師会(AMA)は中絶を犯罪化するキャンペーンを開始し、1881年に全米で最も厳格な州による中絶禁止法案の可決で最高潮に達した。 

1873 — 議会がコムストック法(わいせつ防止法)を可決 

1890 — クレマンソー事件がブロードウェイに上陸  

1914 — マーガレット・サンガーは「避妊」という用語を作りました。 10年後、彼女はブルックリンに国内初の避妊クリニックを開設したが、当局はXNUMX日後に同クリニックを閉鎖した。 

1916 —エマ・ゴールドマンらがユニオンスクエアで産児制限と避妊について公の場で講演したとして逮捕される  

1919 — メアリー・ウェア・デネットが全米産児制限連盟の分派である自主子育て連盟を設立 

1921 — マーガレット・サンガーはアメリカ産児制限連盟を設立し、1942年にアメリカ家族計画連盟となる  

1930 — 米国対デネットは、コムストック法が科学的な性指導を妨げるべきではないとの判決を下した  

コムストックへの挑戦 

多くのニューヨーカーがコムストックの猥褻禁止法に抵抗したが、その中には自由恋愛の擁護者、出版社、パフォーマー、活動家、女性医師、いわゆる「非正規」医師も含まれていた。 彼らは、コムストックの検閲運動が行き過ぎており、表現、言論、宗教の自由を危険にさらしていると主張した。 

 ニューヨークではコムストックリーに異議を唱えようとする多くの取り組みにもかかわらず、この法律は 20 世紀初頭まで無傷のままであり、そのとき避妊擁護者であるマーガレット・サンガー、エマ・ゴールドマン、メアリー・ウェア・デネットがそれぞれ避妊薬の使用と配布に関する規制と闘う活動を始めた。 。 サンガーとデネットは、自身の対立にもかかわらず、それぞれ 1918 年と 1930 年に法的利益を確保し、これによりあらゆる階級や背景の女性が法の下で生殖能力を制御できるように保護され、それが可能になった。 

 

廃止への批准: 抗議禁令、1914 年から 1933 年まで 

1919年、自主的な禁酒を促す全国的な禁酒運動が数十年続いた後、有権者はアルコールの製造と販売を禁止する修正第18条を批准した。 有名なナイトライフと酒場文化を持つニューヨーク市は、「禁酒法」をめぐる激しい議論の中心にありました。 大衆の健康と道徳的地位の向上という言葉で宣伝されている一方で、禁酒法への反対運動は、しばしば英国プロテスタントと移民や労働者階級のニューヨーカーとを対立させた。 さらに、不均一な取り締まりと違法アルコールの継続的な流通により、広範な法律違反、汚職が発生し、全国的な反発が生じました。 

アル・スミス知事やフィオレロ・ラガーディア下院議員のようなニューヨーク市選出の役人は、マンハッタンに本拠を置く全米禁酒法改革女性組織(WONPR)などの草の根活動家と協力して禁酒法を解体した。 1933 年、修正第 21 条により修正第 18 条が廃止されました。これは修正が完全に廃止された唯一の例です。 初期の「文化戦争」であるこの論争は、アルコールだけでなく、行動を規制する政府の権限にも関係していた。 

重要なイベント

1842 — Sons of Temperance 組織がニューヨークで設立される 

1914 — ウィリアム・アンダーソンがニューヨーク反サルーン同盟の主導権を握り、禁酒法に対する州全体のキャンペーンを強化 

1917 — 米国が第一次世界大戦に参戦。 兵士の飲酒は禁止されている 

1920 — 米国でのアルコールの製造、輸送、販売を禁止する修正第 18 条が発効 

1921 — 何千人ものニューヨーカーが禁酒法に反対して五番街をデモ行進 

1923 — アル・スミス、マラン・ゲージ法を廃止する法案に署名し、地方での禁酒法の施行を終わらせる 

1929 — ニューヨーカーのポーリン・セービンさんが他の12人の女性とともに全国禁酒法改革女性団体(WONPR)を設立 

1933 — 州の21分の18が修正第XNUMX条を批准し、修正第XNUMX条は廃止される 

禁止と偏見 

禁酒法支持者の中には、アルコール非合法化への取り組みを「先住民」と労働者階級の民族文化の間の戦いであると表現する人もいた。 第一次世界大戦中、戦時中の禁酒法導入のきっかけとなったのは、戦時中に禁酒法が導入されたことだった。支持者らは、かつて制定された同法への広範な違反を移民や労働者に非難し、酒場(酒を飲む場所でありながら組合の集会も開く場所)に頻繁に通うニューヨーカーは母国語を話す言語を習得できず、場合によっては地方選挙で投票することもあり、法執行機関から不当に標的にされたと主張した。 

禁酒法が進むにつれ、外国生まれの労働者階級のニューヨーカーたちは、禁酒法は市民の自由を侵害しており、非アメリカ的だと主張した。 デモでは、彼らは「偏見の醸造家よりもビールの醸造家を優先する」と宣言したプラカードを掲げた。 反禁酒法を掲げる政治家や団体は、階級、民族、人種の境界を越えてニューヨーカーに訴え、この戦略が憲法修正第 18 条の廃止に貢献した。 

 

私はワーキングガールです! 衣料品業界の激変、1900 年から 1915 年

20 世紀初頭、ニューヨークの衣料品生産は、アメリカ最大の都市における最大の製造業でした。 衣料品貿易は、混雑した長屋や工場で危険な条件下で長時間労働する何万人もの移民労働者によって可能になりました。 22年1909月1911日、国際婦人衣料労働組合(ILGWU)の移民労働者クララ・レムリッチはイディッシュ語でゼネストを呼びかけた。 レムリッヒの「二万人の蜂起」と、XNUMX 年にグリニッジ ヴィレッジにあったトライアングル ウエスト社の工場で起きた壊滅的な火災は、働く女性の貢献に光を当て、労働組合が街の生活の中心人物となった。 

労働活動家と並んで、選挙で選ばれた役人やタマニーホール改革者らはニューヨークを職場法の模範とし、労働組合はフランクリン・D・ルーズベルト大統領のニューディール政策にとって極めて重要なものとなった。 しかし 20 世紀半ばになると、多くの縫製工場が低コストと規制の緩和を求めて都市を離れ、組合の力は減少しました。 しかし近年、組織労働がサービス経済に新たに進出し、衣料品産業は再び「メイド・イン・ニューヨーク」を重視するようになった。 

重要なイベント

1900 — 国際婦人衣料労働組合(ILGWU)がニューヨーク市に設立 

1903 — 労働問題で階級を超えた連携を築くために女性労働組合連盟(WTUL)が設立 

1909 - 1910 — 「20,000万人の蜂起」シャツウエスト労働者のストライキは11週間続く 

1910 — 「60,000万人の反乱」マント製作者のストライキはXNUMX週間続く 

1911 — トライアングルウエストカンパニーで火災、146名の命を奪う 

1920 — マンハッタンのミッドタウンに衣料品地区を創設。 「赤狩り」で左翼や労働指導者の逮捕と国外追放につながる 

指導者と同盟者 

労働者階級の活動家は、25 年から 1909 年の国際婦人衣料労働組合 (ILGWU) のストライキ中に、ローカル 1910 の主に女性のストライキ参加者を動員する際に先頭に立った。 ローカル25のクララ・レムリッヒは、「私は働く女の子です」と宣言し、ゼネストを呼びかけたとき、「XNUMX万人の蜂起」を引き起こした。 レムリックとローズ・シュナイダーマンは、激しい演説で知られる著名人となり、二人ともニューヨークの労働運動で長いキャリアを積んだ。 

他の女性たちは労働者を支援する「同盟者」となった。 アルバ・ベルモントやイネス・ミルホランドのような裕福な社会的人物や女性参政権論者は、階級の境界を越えて女性労働者の権利を求める運動を強化するために1903年に設立された女性労働組合同盟と協力した。 いわゆる「ミンク旅団」の裕福なメンバーは、ストライキ参加者を集会に連れて行くために自動車を使用したが、ベルモントは逮捕されたストライキ参加者の保釈金を支払った。 

 

同盟は洗濯屋のためのものです: チャイナタウンの組織化と中国人排除、1933 年から 1952 年まで  

1930 年代、ロウワー マンハッタンのチャイナタウンの労働者は、困難な障壁と蔓延する人種差別に直面して、前例のない活動に参加しました。 大恐慌の惨状と急進的な政治の台頭のさなか、中国系アメリカ人の労働者は労働者の権利の改善を要求し、世界的な反帝国主義運動のグループとつながり、長年合法化された差別に抵抗した。 これらの運動は、中国人排斥の時代に近隣で最大かつ最も経済的に維持できる産業となった手洗い場の労働者によって主導された。   
  
「ランドリー同盟は洗濯屋のためのものである」というモットーは、中国ハンドランドリー同盟(CHLA、または「牛越華橋一関聯合会」)の民主的ビジョンを捉えたものでした。 市職員からの差別と闘うために 1933 年に設立されたメンバーは、チャイナタウン全体に影響を与える反階層的な姿勢をとりました。 彼らは中国統合慈善協会のようなトップダウンの組織に反抗し、1943年に市民権を獲得した後は、クリーニング店の労働者に投票するよう促した。 彼らはまた、中国での出来事にも関与し続け、主に国民党軍と日本の脅威に対抗する中国共産主義者を支援したため、1950年代までにFBIの厳しい監視を受けることになった。 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックのさなか、最近反中国差別と暴力が激化している中、ニューヨーク最初のチャイナタウンにおける弾圧と抵抗の歴史は、これまでと同様に重要なままである。   

重要なイベント

1882 — 中国人排斥法が全国的に発効し、中国からの移民を禁止し、米国内のほとんどの中国系アメリカ人の市民権への道を拒否する。 翌年、チャイニーズ・コンソリデーテッド・ベネボレント・アソシエーション(CCBA)をニューヨークに設立。 

1927 — 蒋介石率いる国民党(KMT)国家主義者と毛沢東率いる中国共産党(CCP)の間で中国内戦が始まり、中国人ニューヨーカーの忠誠心が分裂する 

1933 — チャイニーズ・ハンド・ランドリー・アライアンス(CHLA)、クリーニング労働者によってニューヨーク市に設立 

1938 — 前年の盧溝橋事件に端を発した日本の侵略に対抗する中国を支援するため、CHLAのメンバーがマンハッタンで行進   

1940 — チャイナデイリーニュースはニューヨークで設立され、1989 年まで発行されました  

1943 — 中国人排斥は厳密には第二次世界大戦中に米国と中国が同盟を結ぶと終了するが、105年に割当てが変更されるまで移民数は年間1965人に制限される 

1952 — 1949 年の共産主義勝利後に中華人民共和国 (PRC) を支援した CHLA メンバーとチャイナ デイリー ニュースのスタッフが FBI の標的となり、敵国貿易法に基づいて投獄される 

1978 — クリーニング労働者で作家のタン・ポク・チンが回想録『Paper Son, One Man's Story』を出版。 彼の妻、ウィン・フォン・チンは 1982 年のチャイナタウンの縫製労働者のストライキを指導し続ける 

中国ハンドランドリー同盟  

1933 年 250 月、雷卓峰、朱華軍、その他 XNUMX 人の中国人ニューヨーカーが行動を起こし、ニューヨーク中国人ハンドランドリー同盟 (CHLA) を結成しました。 このグループは、手洗いのライセンス料と市民権要件の大幅な値上げを課す市市議会議員会の法案に緊急に対応して結成されたが、ほとんどの住民は中国人排斥法の下でこれらの権利を拒否されていた。 この団体がこれらの提案の負担と差別的性質を証言するために弁護士を雇った後、市は手数料を減額し、アジア系ニューヨーカーに対する市民権条項の免除を追加した。   

CHLAの会員は翌年までに3,200人となり、ニューヨークの中国人クリーニング労働者のほぼ半数に達した。 CHLA は政府や産業用クリーニング店からの継続的な差別と闘うことに加えて、法律サービスを提供し、会員のクリーニング業許可申請を支援し、キャナルストリート 191 番地にある本部から相互扶助とレクリエーションを提供しました。 CHLAのメンバーはまた、政治団体クオン・シャール、新聞チャイナ・デイリー・ニュース、そして独自のウェットウォッシュ工場も設立した。 1950 年代に会員数は減少しましたが、組織は 21 世紀まで続きました。  

 

私たちは動かされない:ニューヨークと公民権、1945年から1964年 

1947年、元陸軍大尉ジョゼフ・R・ドーシーと他のXNUMX人のアフリカ系アメリカ人退役軍人が、マンハッタンのロウワー・イースト・サイドにある白人専用の新しいスタイベサント・タウン住宅プロジェクトのアパート取得を求めて訴訟を起こした。 彼らの訴訟は成功しなかったが、彼らの訴訟は、世界最大のアフリカ系アメリカ人の都市コミュニティとなったニューヨーク市における公民権運動の新時代を象徴するものとなった。 第二次世界大戦後、アフリカ系アメリカ人のニューヨーカーとその同盟者たちは、雇用主や銀行による差別政策、公立学校の隔離、物議を醸す警察による武力行使に反対する運動を展開した。 ニューヨーカーはまた、南部の「ジム・クロウ」人種隔離法に対して、資金を集めたり南部での公民権運動に参加したりして闘った。 

1964 年の連邦公民権法までに、ニューヨーク州でも雇用と住宅に関する反差別法が可決されました。 しかしその年、白人警官がアフリカ系アメリカ人の十代のジェームズ・パウエルを射殺した後、ハーレムで暴動が発生した。 人種間の緊張は続いたが、1968年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺後に他の都市で騒動が起きたとき、ジョン・V・リンゼー市長と地域指導者の協力により、ニューヨークでの暴力は最小限に抑えられた。 

重要なイベント

1909 — 全米有色人種地位向上協会 (NAACP) がニューヨーク市に設立 

1943 — ベンジャミン・J・デイビス氏がアダム・クレイトン・パウエル・ジュニア氏の後任として市議会議員に選出され、ニューヨーク州議会議員として初のアフリカ系アメリカ人となる。 

1947 —ドーシーらは、1943年に黒人家族には開放しないと発表した後、スタイベサント・タウンを訴えた。 

1950 - 1951 — ニューヨーク州とニューヨーク市が公的援助住宅における差別を禁止する公正住宅法を可決 

1956 — ブラウン対教育委員会の判決が学校の統合を命じてから XNUMX 年後、ニューヨーク市の学校を統合するために NAACP 学校ワークショップが設立されました 

1963 — ハーレム在住のベイヤード・ラスティンがワシントン行進を組織 

1964 — ニューヨーク市の公立学校のボイコット。 アフリカ系アメリカ人のティーンエイジャーを警察が射殺、ハーレムでXNUMX日間暴動が続く 

1968 — オーシャンヒル・ブラウンズビルでのコミュニティ管理実験をめぐる教師のストライキ

学校と住居の平等を求める闘い

ニューヨーク市の公立学校は 1950 年代に人種間の激戦地となった。 人種隔離は公式には違法だったが、活動家らは市が1954年のブラウン対教育委員会の連邦最高裁判所の判決に違反していると非難した。 彼らは、市がハーレム、ベッドフォード・スタイベサント、ブラウンズビル、および主に有色人種が住む地域の劣悪な学校を容認していると不満を述べた。 1956年、ミルトン・ガラミソン牧師と他のニューヨークの活動家はNAACP学校ワークショップを結成し、公立学校統合のスケジュールを作成するよう市に圧力をかけた。 400,000 年 3 月 1964 日、XNUMX 万人を超える子供たちが市全体で公立学校をボイコットしたことで広く注目を集めましたが、学校は大部分が隔離されたままでした。 

ニューヨークの住宅も非公式と公式の方法で隔離されていた。 白人専用のスタイベサント タウン住宅プロジェクトは、住宅差別に反対する数多くのキャンペーンの 1950 つにつながりました。 1951 年と 1963 年に、ニューヨーク州議会とその後のニューヨーク市議会は、公的援助住宅における差別を禁止する全国初の公正住宅法を可決しました。 続いて XNUMX 年の州法により、個人住宅における差別が違法化されました。 法律にもかかわらず、個人所有者は遵守が遅れ、アフリカ系アメリカ人のニューヨーカーにとって住宅差別は未解決の問題のままでした。 

 

「ニューヨーク市を戦争から救出せよ」:ベトナムへの抗議活動、1965~1975年  

15 年 1967 月 400,000 日、マーティン ルーサー キング ジュニアが先頭に立って、ベトナムへのアメリカ軍の関与の停止を要求するために、82 万人もの抗議者がセントラル パークから国連まで行進しました。 これは米国史上最大規模の反戦デモとなった。 この行進は、XNUMX歳のニューヨークの平和活動家A.J.ムステ氏が主導する緩やかな連合であるベトナム戦争終結のための春季動員委員会(「モーブ」)によって計画された。 モーブは、この都市の長年の平和主義者と、戦争を終わらせ世界を変えようとする新世代の急進的な若者との間の同盟を反映していました。  

ニューヨークには国内の主要な反戦団体の本拠地が多く、さまざまな反戦の若者、芸術家、退役軍人、選挙で選ばれた役人、中流階級が集まりました。 しかし、戦争をめぐる紛争により市の分断も進み、1970年には建設労働者がウォール街の反戦デモ参加者を襲撃した。 1975年、インドシナで4,000人以上のニューヨーカーが死亡した後、戦争終結を記念してデモ参加者が再びセントラルパークに集まったが、ベトナム戦争のトラウマと分断は依然として残っていた。  

重要なイベント

1954 — ベトナム軍がディエンビエンフーの戦いでフランス軍を破る。 翌年、米国が初の米軍兵士を派遣 

1964 — トンキン湾での米艦船に対する北ベトナムによる攻撃疑惑の後、議会はベトナムへの軍事関与の拡大を承認し、これに応じて反戦運動が台頭 

1967 — マーティン・ルーサー・キング・ジュニアはリバーサイド教会で戦争を非難し、11日後にベトナム戦争終結のため春季動員委員会に戻る   

1968 ―テト攻勢、ベトナムのミーライ虐殺。 リンドン・ジョンソン大統領は再選を目指すことを拒否。 マーティン・ルーサー・キングとロバート・F・ケネディが暗殺された。 世界中で若者の抗議活動が起きる 

1969 — 15月15日にニューヨーク、XNUMX月XNUMX日にワシントンDCでモラトリアムデモが行われる 

1970 — ウォール街近くの「ハードハット暴動」 

1971 — ニューヨーク・タイムズがペンタゴン・ペーパーズを掲載 

1975 — パリ和平協定により米国の戦争への直接関与が終了してからXNUMX年後、南ベトナムは北ベトナムに降伏し、最後の米軍が撤退し、国は正式に統一された。 「戦争は終わった!」 セントラルパークでのお祝い 

戦争に反対する芸術家たち 

戦後美術界の中心地として、ニューヨークの反戦運動には、画家のジャスパー・ジョーンズやフェイス・リングゴールドから音楽家のジョーン・バエズ、フィル・オックス、ジョン・レノンまで、多くのアーティストが参加しました。 29年5月1967日からXNUMX月XNUMX日までの「怒りの芸術週間」には、他にも多くの人が参加した。この週間では、一連の映画上映、演劇イベント、詩の朗読、コンサートが行われ、ニューヨークの芸術家たちが「自分たちの作品を通じて」ベトナムに対して声を上げるよう奨励された。  

前衛から主流までのニューヨークのアーティストも、ベトナム時代にはより広範な文化批評を提供しました。 芸術労働者連合などの団体は、海外の戦争と国内(アート界自体も含む)の不平等との関係を強調した。 黒人権力、女性解放、同性愛者解放などに専念する組織と並んで、ニューヨークの活動家たちは、正式な政治だけでなく文化形態へのさらなる包摂を求めて戦った。

 

存在が抵抗であるとき: ニューヨークのトランスジェンダー活動、1969 年から 2019 年まで  

28 年 1969 月 XNUMX 日の早朝、警察はストーンウォール インを強制捜査しました。ストーンウォール インは、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィアの多様な人々に人気の無許可のマフィア所有のクラブです。 ニューヨーク州はLGBTQ客向けのバーに対して酒類販売許可を定期的に拒否していたため、当時は警察による強制捜査や逮捕が頻繁に行われていた。 今度は顧客らが反発し、ストーンウォール襲撃をきっかけにグリニッジ・ヴィレッジの路上で3日間にわたる抗議活動が勃発した。 同性愛者の権利擁護活動家たちは何十年にもわたって市内で活動していたが、ストーンウォールの蜂起が大衆運動に活気を与えた。  

トランスジェンダーのニューヨーカーは、社会や運動の中で疎外に直面しながらも、この闘争に不可欠な存在でした。 トランス活動家たちは、自分たちの身体、衣服、その他のアイデンティティと表現の指標に対する差別と暴力に抗議し、1970 年代初頭に国家の保護という形で最初の勝利を勝ち取りました。 彼らはまた、同性愛者や女性の解放運動への参加も推進した。 近年、トランス活動家の世代を超えたグループが、ジェンダーの二項対立に立ち向かい、安全、平等、権力を求めて、包括的な言語、法的保護、アイデンティティの表現を求める広範な取り組みを新たにしている。  

重要なイベント

1918 — ニューヨーカーのジェニー・ジューンが、今日トランスジェンダーであると自認する可能性のある人の経験を記録した最初の本、『ある両性具有の自伝』を出版   

1967 — リー・ブリュースター、同性愛者の公民権団体マタシン・ソサエティのドラァグ・ボールを主催 - ハーレムで1920年代に初めて開催されたイベント 

1969 — ストーンウォールの反乱は28月XNUMX日に始まる。 クイーンズ解放戦線が結成される。 初のLGBTQ医療クリニック「セント・マークス・クリニック」開設 

1970 — Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR) を結成。 ニューヨーク市で開催されたクリストファー・ストリート・ゲイ解放デー・マーチ(後のLGBTQプライド・パレード)  

1973 — シルビア・リベラはワシントン・スクエア・パークでのゲイ解放デーの集会で追放された。 STAR解散 

1999 — 20月XNUMX日、反トランスジェンダー暴力によって失われた命を追悼する初のトランス追悼デー 

2002 — ニューヨーク市人権法にトランスジェンダー保護が初めて追加 

2019 — ニューヨーク州議会がジェンダー表現非差別法(GENDA)を可決し、州全体のトランスジェンダーのニューヨーカーに保護を提供する 

ストリート女装アクション革命家  

1970年、ストーンウォールの参加者であるシルビア・L・リベラとマーシャ・P・ジョンソンのXNUMX人は、「トランスジェンダー」という言葉が広く使われる前に疎外されていた若者や有色人種に力を与えようと、ストリート・トランスベスタイト・アクション・レボリューショナリーズ(STAR)を立ち上げた。 トランスジェンダーの権利と自己決定を明確に掲げて組織した米国初のグループであるSTARは、ストーンウォール後の同性愛者の動員から誕生した。 ゲイグループ内での偏見に加えて、STAR 

トランス女性の経験を排除し、非難する女性解放運動の多くの人々からの反対に直面した。  

1970代の頃にホームレスを経験したリベラとジョンソンは、他の有色人種のトランスジェンダーの若者に住居と家族支援の仕組みを提供しようと努めた。 スター ハウスは、1971 年末から 2 年までイースト ビレッジのイースト 1973 番街で運営され、トランスジェンダーの若者にサービスを提供することを目的とした国内初のグループ シェルターでした。 STARはまた、同性愛者解放運動と社会全体の根本的な変化を求めた。 このグループは XNUMX 年に解散しました。しかし、その後 XNUMX 年間、トランス活動家たちは独自の支援コミュニティを発展させ続けました。 STAR の先駆的な活動は、ニューヨークを拠点とするシルビア・リベラ法プロジェクトや、最近ニューヨーク州で成立したジェンダー表現禁止法 (GENDA) など、今日に至るまでトランス組織化に影響を与えています。  

 

個人は政治的: ニューヨークの女性解放、1960 年から 1982 年まで

26年1970月50日、完全な男女平等を求めてニューヨークの街を行進した数万人の女性に向かって、フェミニストのケイト・ミレットは「私たちは今、運動だ」と宣言した。 この日は女性参政権可決1970周年であり、全国女性機関が主導する平等行進のための女性ストライキは、無料の保育、教育と雇用における平等な機会、中絶へのアクセスといった新たな権利を求めていた。 ミレットとともに講演した活動家の中には、ベティ・フリーダン、エレノア・ホームズ・ノートン、ベラ・アブザグらがいた。 女性運動には長いルーツがありましたが、XNUMX 年までにその運動が到来しました。  

ニューヨークは新しい女性解放運動の組織的かつ知的中心地となった。 ニューヨーカーのキャロル・ハニッシュは 1968 年に「個人的なことは政治的である」という言葉を作りました。女性運動は、法の下の平等、経済的自立、社会的自立などの大義とともに、性的政治、母性と結婚、交差するアイデンティティの問題にますます取り組むようになりました。男女平等。 参加者の多様なアイデンティティ、目標、女性としての扱いに対する怒りは、時には対立や反対意見を生み出しましたが、また、一般に記憶されているよりも多面的な女性運動を生み出し、今日の女性活動の高まりへの道を切り開きました。 

重要なイベント

1917 — ニューヨークの女性が選挙権を獲得。 19年後、憲法修正第XNUMX条により全国的に女性に選挙権が与えられたが、特定の州法と連邦法により多くの有色人種女性が世論調査から除外されている 

1960 — 食品医薬品局(FDA)が初の経口避妊薬「Enovid」を承認 

1963 — エレノア・ルーズベルト率いる女性の地位に関する大統領委員会が最初の報告書を発表。 議会が人種、肌の色、国籍、宗教、性別に基づく雇用における差別を禁止する公民権法を可決 

1966 — 全国女性組織設立 

1970 — ニューヨーク市での女性平等デーの行進 

1973 — 最高裁判所、ロー対ウェイド事件で中絶の権利を確立  

1982 — 平等権利修正条項は批准されない 

2017 — ワシントンDC、ニューヨーク市、そして全米でウィメンズ・マーチを開催 

波を再考する 

1968 年、ニューヨーク タイムズ マガジンは 1960 月号に、「第 70 フェミニストの波」という新しい用語を生み出す記事を掲載しました。 1930年代とXNUMX年代の女性たちは、しばしば「第一波」の参政権世代を引き合いに出したが、彼女たちはまた、世代を超えたニューヨークの活動家の継続的な活動の上に成り立っていた。 XNUMX年代の左翼運動から現れた女性には、クイーンズ在住で労働活動家のベティ・フリーダン、『フェミニン・ミスティーク』を執筆し全米女性組織の初代会長を務めたベティ・フリーダン、弁護士で公民権活動家のフロリンス・“フロー”・ケネディが含まれる。 。  

彼らには、ミズ・マガジンのグロリア・スタイネム、第三世界女性同盟のフランシス・ビール、レッドストッキングスのキャシー・サラチャイルドからエリザベス・ホルツマンに至るまで、公民権運動に触発され、公然とフェミニストのアジェンダに力を与えられた多様な世代の若い活動家が参加した。 、これまでに議員に選出された最年少の女性。 彼らは、以前の世代のように女性に対する特別な保護を支持するのではなく、男女平等の大義を掲げて団結しました。 同時に、人種、階級、性的指向の問題で意見が分かれることもよくあります。 

 

すべての抑圧された人々に力を: ニューヨークの若き貴族たち、1969 年から 1976 年

「バスタや!」—「もう十分です!」 ヤング・ローズのメンバー、ミッキー・メレンデスや他のイースト・ハーレムの活動家たちはこう感じた。 それは 1969 年の夏のことでした。このグループは不適切な衛生サービスに抗議して、ゴミの山で 110 番街の交通を封鎖しました。 彼らはすでに近所の道路を掃除するためのほうきを市に要請していたが、拒否されたため、自らほうきを受け取った。 この「ゴミ攻撃」は、プエルトリコ人の若者、アフリカ系アメリカ人、ラテン系ニューヨーカーが率いる急進的な「XNUMX年代」グループである市のヤング・ローズ・オーガニゼーションの最初のキャンペーンだった。  

ニューヨークのヤング ローズは、もともと全国組織の一部でしたが、ニューヨーク市でのプエルトリコ人の生きた経験を反映していました。 このグループは、イーストハーレムやサウスブロンクスなどで不平等や貧困に対する人目を引く直接行動キャンペーンを開始した。 彼らはまた、必要なあらゆる手段を用いて、米国社会の革命的な変化とプエルトリコの国家独立を求めた。 ヤング ローズは 1972 年に名前と重点を変更しましたが、わずか XNUMX 年でメンバーに生涯にわたる組織力とメディアのスキルを身につけ、ニューヨークおよびその他の地域の保健と教育において永続的な勝利を収めました。

重要なイベント 

1898 — 米西戦争の一環として米軍がプエルトリコに侵攻。 1900年にプエルトリコが米国準州となる 

1947 — ジョーンズ・シャフロス法が30年以降に生まれたプエルトリコ人に部分的な米国市民権を与えてから1898年後、ブートストラップ作戦によりプエルトリコから本土、主にニューヨークへの大量移民が推進された 

1968 — Young Lords Organization がシカゴで発足。 後にブラックパンサー党などと同盟してレインボー連合を結成  

1969 — ヤング・ローズ・オーガニゼーションのニューヨーク支部が設立される。 ゴミイニシアチブやその他のキャンペーンが開始される 

1970 — ヤング・ロードらはリンカーン病院を占拠。 シカゴ支部から分離し、ヤングローズ党となる 

1971 — ヤング・ローズ・パーティーがプエルトリコに支部を開設、活動期間は約XNUMX年 

1972 — ニューヨークのヤング・ローズ・パーティーが活動を停止し、プエルトリコ革命労働者組織となる 

1976 — プエルトリコ革命労働者組織は消滅する。 新しいリンカーン病院がブロンクスに開院 

健康活動 

ヤング・ローズのキャンペーンの多くは、ニューヨークのプエルトリコ人、アフリカ系アメリカ人、その他の有色人種コミュニティのための医療資源を増やす必要性を強調しました。 これらのキャンペーンでは、衛生サービスの改善、鉛塗料の検出、子供への無料の朝食、結核の検査、女性の安全な生殖に関する権利が求められました。  

最大規模のキャンペーンの 1970 つは、老朽化し​​た建物と不十分なケアで長い間知られていたブロンクス区のリンカーン病院をターゲットにしていました。 150年1976月、ヤングロード、看護師、研修医、保健革命統一運動の協力者を含むXNUMX人が施設を占拠し、建物とそのサービスの両方の改善を要求した。 「シンク・リンカーン」連合の要求の一部は、言語翻訳者や鍼治療プログラムなど、実を結んだ。 組織化を続けた後、XNUMX 年に新しいリンカーン病院がブロンクスにオープンしました。  

 

すべての人にとってアクセスしやすい都市: ニューヨークの障害者の権利、1968 年から 2017 年まで

1935年、身体障害者連盟と名乗る少数の活動家グループが、マンハッタンのワークス・プログレス・アドミニストレーション・オフィスで「死の監視」を行った。 彼らの要求は障害のあるニューヨーク住民のためのニューディールの仕事であり、彼らはそれを勝ち取った。 この前例のない直接行動は、1920年代の盲目の活動家や第二次世界大戦の帰還兵から脳性麻痺の子供の親に至るまで、障害者差別に対してニューヨーカーが行った初期の、しかし異質な取り組みのXNUMXつであった。  

現代の障害者の権利運動は、身体障害や知的障害を持つ幅広い人々で構成され、他の社会運動の影響を受けて、1960 年代にニューヨークで始まりました。 長年の支持者たちは、1968 年に全国初の障害者コミュニティに焦点を当てた市役所の設置を推進しました。1990 年後、新世代の活動家がブルックリンを拠点とする草の根団体 Disabled in Action を設立しました。 彼らは共に、XNUMX 年の連邦アメリカ障害者法 (ADA) を含む新しい政策や法律を求めて闘いました。また、都市の建築環境へのアクセスを求めて結集し、目に見える自立した生活を送るためのリソースを創出し、誇り高い障害者としてのアイデンティティを確立しました。 その過程で、彼らはすべての人にとってより包括的な都市を作り、人間の体と心の多様性についての考えを広げるのに役立ちました。  

重要なイベント

1946 — アメリカ麻痺退役軍人と東部麻痺退役軍人協会がニューヨークに設立 

1968 — 障害者に関する市長の諮問委員会が設立される。 市人権法が障害を含めて改正される 

1970 — Disabled In Action がニューヨークで設立 

1973 — 国家リハビリテーション法第 504 条が施行されずに可決された。 障害者市長室(後に障害者市長室に改名)がニューヨーク市で運営開始

1987 — ウィローブルック州立学校は、障害のある若者の扱いをめぐる抗議活動と訴訟を受けて閉鎖される。 ニューヨーク市、アクセシブルな建物の設置を義務付ける地方法第58号を可決 

1990 — アメリカ障害者法(ADA)が署名され、1992 年に発効。 ニューヨーカーは翌年マンハッタンで障害者独立行進を行う

1996 — ニューヨークで「Taxis for All」キャンペーンを開始  

2017 — CIDNY対MTAの訴訟により、2022年の最初の地下鉄アクセス協定から38年後の1984年に長期地下鉄アクセシビリティ計画が発表される 

公共交通機関 

ニューヨーク市は、都市密度が高く、長い間階段を使わないとアクセスできない公共交通機関に依存しているため、移動するのが独特の困難な環境となっています。 障害者の権利活動家たちは、歩道の縁石の切り込み、バスのエレベーター、地下鉄の駅のエレベーターなど、移動性を高める機能を求める長期にわたるキャンペーンを展開してきた。 1970年に教育省の個別学習部門第75地区が運営する障害のある公立学校の生徒向けに創設された旅行研修プログラムなど、斬新なプログラムも登場した。 1990 年の Access-a-Ride 車両。 現在のタクシー車両は一部が車椅子でアクセス可能で、アプリを使用して配車できます。  

2022 年、ニューヨーク障害者自立センター (CIDNY) による連邦訴訟の和解により、アクセシブルな地下鉄を求める数十年にわたるキャンペーンが新たな基準に達しました。 MTA。 この和解の下では、市内の地下鉄 472 駅のうち半数が 2035 年までに階段に代わる駅となり、2055 年までにほぼすべての地下鉄駅が車椅子でアクセスできるようになる予定です。 

 

今日の人種的正義: 黒人の命を守る運動、2012 年から 2017 年まで

2020 年の暴動により、#BlackLivesMatter は再び全国的な話題の中心に戻りました。 クィアの黒人女性アリシア・ガルザ、パトリス・カラーズ、オパール・トメティが主催したこのハッシュタグは、「すべての黒人の人間性を認めよう」という呼びかけとして、2013年に初めてツイッターに登場した。 それ以来、刑事司法制度やその他の分野における反黒人人種差別に対する活動を定着させてきました。 ニューヨークの活動家は、全国的な変化を求める持続的かつ組織的な力である黒人の命のための運動(M4BL)として知られる運動に不可欠な存在だ。 

M4BLが提起した問題は2013年に新しいことではなかった。ニューヨーカーの黒人たちは、1925年のブルックリンから1990年代に導入された「ストップ・アンド・フリスク」政策に対する警察の暴力的で差別的な扱いに抗議してきた。 運動の活動家たちは、体系的な人種差別、性差別、健康被害、反移民感情、経済的不平等など、相互に関連していると考える問題を強調することで、この遺産をさらに発展させてきました。 2020年、ミネアポリスでジョージ・フロイドさんを含む黒人に対する警察と自警団による殺害が続き、新型コロナウイルス感染症のパンデミックは、ニューヨークなどの疎外されたコミュニティに過度の影響を及ぼし、呼びかけによって推進された黒人主導の活動の前例のない波を引き起こした。 「警察への資金提供を停止し」、より公正で思いやりのある公平な社会を再構想することだ。 

重要なイベント

2012 — トレイボン・マーティンがフロリダでジョージ・ジマーマンに殺害される 

2013 — ジマーマンの無罪判決を受けて、ハッシュタグ #BlackLivesMatter が登場。 ニューヨーク州最高裁判所、ニューヨーク市警による「ストップ・アンド・フリスク」の取り締まりは違憲と判決 

2014年XNUMX月 — エリック・ガーナーがニューヨークで殺害。 XNUMX月:ミズーリ州ファーガソンでマイケル・ブラウンが殺害される。 XNUMX月:アカイ・ガーリーがニューヨークで殺害され、タミル・ライスがクリーブランドで殺害された。 XNUMX月:マンハッタンでの百万人の行進 

2015 — カリーフ・ブラウダー氏は裁判も受けずにライカーズ島刑務所でXNUMX年間過ごした後に自殺し、抗議運動が起き、ビル・デブラシオ市長はライカーズ島刑務所を閉鎖すると約束した  

2016 — フィランド・カスティーリャとアルトン・スターリングの死が全米の見出しになった同月、100のグループが「A Vision for Black Lives」をリリース。 NYPDの労働組合である警察慈善協会でBYPXNUMX座り込み 

2017 - 2018 — 全国規模の抗議活動のさなか、ニューヨークのM4BL活動家らはトランプ政権によるイスラム教徒が多数を占めるXNUMXカ国からの旅行者の入国禁止に抗議。 女性行進の指導に協力する。 奴隷化された黒人女性の身体実験を行ったマリオン・J・シムズ博士の五番街像を撤去する抗議活動に成功  

2019 — ニューヨーク市議会、ライカーズ閉鎖に賛成票を投じるも、新たにXNUMXつの小規模刑務所を建設するための区画変更を承認し、物議を醸す 

2020 — ニューヨーカーの黒人は、新型コロナウイルス感染症による感染率と死亡率が高い。 ジョージ・フロイドさん、ミネアポリスで殺害。 ニューヨーク市全域で前例のない抗議活動が続いている。 M19BL、約4年ぶりとなる黒人全国大会を開催   

ミリオンズ・マーチ 

ニューヨークでは、一連の地域的および全国的な出来事の後、2010年代初頭に人種間の緊張が高まりました。 2011年、黒人およびラテン系ニューヨーカーはニューヨーク市の人口の約半数を占めていたが、ニューヨーク市警察が行った84万685,000件の立ち寄り件数の89パーセント、ライカーズ島刑務所の受刑者のXNUMXパーセントを占めていた。 

2014 年、政府の武力行使に対する抗議活動が市内全域で最高潮に達しました。 エリック・ガーナーさんは13月、スタテンアイランドでバラタバコを販売中にニューヨーク市警察(NYPD)の警官に首を絞められ死亡した。 60,000月、アカイ・ガーリーさんはブルックリンの公営住宅の階段でニューヨーク市警の新任警察官ピーター・リャン氏に射殺された。 活動家らは、ガーナーに対するチョークホールドは違法であり、ガーリーに対する銃の使用は不用意なものだと主張した。 抗議者らはウェストサイド・ハイウェイの交通を止め、ブルックリンのバークレイズ・センター前で「ダイイン」を行った。 XNUMX 月 XNUMX 日、XNUMX 人のニューヨーカーがマンハッタンの街頭でミリオンズ マーチに参加しました。

スポンサー

活動家ニューヨーク およびその関連プログラムはThe Puffin Foundation、Ltdによって可能になりました。

The Puffin Foundation、Ltd.のロゴ

活動家ニューヨーク は、パフィン財団ギャラリーでの最初の展示会であり、普通のニューヨーカーが都市と国の未来を形作るために力を行使した方法に捧げられています。

MCNYに参加しよう!

無料または割引チケット、特別なイベントへの招待などが必要ですか?