都市のリズム：アジア代表

2つのダイナミックな文化のリズムに合わせて動きましょう! アジア代表 エネルギー溢れる音楽とダンスの祭典が再び集結 チャイナタウン・レコード (NAIST) と 地下バングラ ダンスフロアで一緒に. DJが紡ぐ香港のフリースタイルと台湾のハウスミュージックから ゆいう ヤオヤオ DJレカの刺激的な ドール-バングラとボリウッドのバンガーが生み出すエネルギー。文化がぶつかり合い、ダンスフロアは一体となる。中国と南アジアのサウンドの融合を体感し、夏のチャイナタウン・ブロック・パーティーで踊ったようなダンスを体験しよう。 夏日傾情 もう一度！  

パートナーについて

yiuyiu 瑶瑶は、家族や近所の人たちと共に、チャイナタウン・レコード華埠錄音のコミュニティで学び、コミュニティの力を借りて活動するDJヒストリアンです。彼女はチャイナタウンの路上でカラオケダンスフロアを盛り上げ、あらゆる年齢層の次世代DJヒストリアンを育成し、愛される名曲をバック・トゥ・バック（B2B）でプレイさせることを何よりも楽しんでいます。@rochellehkwan

DJ Rekha（本名：Rekha Malhotra）は、プロデューサー、キュレーター、教育者であり、ニューヨークで最も長く続いたクラブナイトの一つであるBasement Bhangra（1997年～2017年）の創設者です。世界中のフェスティバル、クラブ、コミュニティスペースでパフォーマンスを行ってきました。ダイナミックなDJセットは、南アジア系ディアスポラのダンスミュージックとグローバルなサウンドを融合させ、喜びにあふれた包括的な環境を作り出します。ニューヨーク大学ティッシュ芸術学部で教鞭を執り、 MITで比較メディアの修士号を取得しています。ブロードウェイ、NPR、Taste the Nation、Celebrate Brooklyn、セントラルパーク・サマーステージなどで紹介されています。@djrekha

メイイン・ンはマレーシアの辺鄙な港町クランで生まれ、幼い頃から人体とテクノロジーを用いた芸術を創造する才能に恵まれていました。中国舞踊における小道具の訓練を通して、彼女は小道具、そして後にテクノロジーを人体表現の延長として捉えるようになりました。2002年、彼女はテクノロジーのコラボレーションと実験のための共同体としてMEI-BE WHATeverを設立し、アジア、ヨーロッパ、北米、南米のフェスティバル、美術館、劇場でパフォーマンスを行ってきました。彼女はNYSCA個人アーティスト助成金、MAP基金、NYFAフェローシップなど、数々の助成金や委託を受けています。現在は、米国とカナダの中国系移民コミュニティと共に、コミュニティを基盤とした物語性のあるムーブメントプロジェクトを開発中です。@ meibewhatever

ダニー・カデット（別名カラシャー）はニューヨーク出身で、過去20年間バングラ・コミュニティで精力的に活動しています。ボストンで競技ダンスのキャリアをスタートさせ、ノースイースタン・バングラ、FAUJバングラ、メラ・パンジャブ、ボストン・バングラといった著名なグループに所属しました。熟練したダンサーであるだけでなく、BollyX, Inc.やThe Bollywood Workoutのダンスインストラクター兼振付師としても活躍し、ABCの「シャーク・タンク」への出演や、ジャジー・Bやミス・プージャといったパンジャブ人アーティストとの共演で注目を集めています。@kalasher_official

Chinatown Records 華埠錄音は、ニューヨーク市マンハッタンのチャイナタウンを拠点とする、地域密着型のコミュニティ活動です。DJ兼歴史家のyiuyiu瑶瑶は、幼少期の名前を名乗り、家族や近隣住民から受け継いだ35以上のレコード、CD、テープコレクションからなるChinatown Recordsのアーカイブを管理・活用しています。Chinatown Records華埠錄音は、私たちが愛する人々、そして私たちと共にこの音楽に命を吹き込む人々の記録として、常に進化し続けています。@chinatownrecordsproject

Basement Bhangra： DJ Rekhaが率いるBasement Bhangraは、20年以上の歴史の中で、ニューヨークで最も文化的に多様で、常にハイエナジーなダンスパーティーの一つとして、確固たる地位を築いてきました。Basement Bhangraでは、Jasmine Sandlas 、Malkit Singh、Priya Ragu、Bally Sagoo、Rashmeet Kaur、Punjabi MCなど、南アジア系ディアスポラのトップパフォーマーたちがライブパフォーマンスを披露してきました。@basementbhangra

Think!Chinatownは、マンハッタンのチャイナタウンを拠点とする、世代を超えた地域密着型の非営利団体です。ストーリーテリング、アート、地域活動、そして創造的な地域づくりといった分野が交わる領域で活動しています。T !Cは、チャイナタウン・ナイトマーケット、チャイナタウン・ブロックパーティー、チャイナタウン・アートフェスティバルなどを運営するチームです。@thinkchinatown

このイベントは、Chinatown Records、Basement Bhangra、Think!Chinatownとのコラボレーションで開催されます。

このプログラムは、ニューヨーク市文化局と市議会の協力により、一部公的資金によって支援されています。